検索ワード: dissolvenza (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

dissolvenza

ポルトガル語

decaimento

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

dissolvenza.

ポルトガル語

a imagem desvanece.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dissolvenza:

ポルトガル語

desvanecera lmagem:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"dissolvenza.

ポルトガル語

fusão de abertura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dissolvenza profonda

ポルトガル語

desvanecimento intenso

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bella dissolvenza.

ポルトガル語

belo encadeado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- dissolvenza su mike.

ポルトガル語

- passar para o mike. rodapé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- due, uno, dissolvenza.

ポルトガル語

- dois. um. desvanecer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dissolvenza di polarizzazione

ポルトガル語

dissipação por polarização

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dissolvenza in apertura.

ポルトガル語

início.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una dissolvenza a nero?

ポルトガル語

um desvanecer lento?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

luci, dissolvenza, entra.

ポルトガル語

luzes, dissolver, acção.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dissolvenza su nero". fine.

ポルトガル語

fade para o negro." fim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"apertura in dissolvenza."

ポルトガル語

fusão de abertura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- dov'è la dissolvenza?

ポルトガル語

onde está o fade?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dissolvenza senza pausa

ポルトガル語

fundido encadeado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

veloce dissolvenza in nero.

ポルトガル語

transita para um ecrã preto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dissolvenza su mike... battuta...

ポルトガル語

passar para o mike e dar-lhes o sinal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dall'inizio alla dissolvenza.

ポルトガル語

justo até o final.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

# con una lenta dissolvenza #

ポルトガル語

com a imagem a desaparecer lentamente

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,767,425,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK