Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pensavo fossimo d'accordo.
pensaba que estábamos de acuerdo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- credevo fossimo d'accordo.
- ¿no habíamos hecho un trato?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali credevo fossimo d'accordo.
ali, pensé que estábamos juntas en esto. - lo estamos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dom, credevo fossimo d'accordo.
creí que teníamos un acuerdo, dom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- credevo che fossimo d'accordo.
- pensé que habíamos sido claros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ero convinto che fossimo d'accordo.
creía que nos entendiamos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaylie. pensavo fossimo d'accordo.
kaylie, pensé que habíamos terminado con esto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vorrei solo che fossimo d'accordo.
solo quiero que estemos en la misma página.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pensavo fossimo d'accordo, infermiera.
pensé que lo habíamos hablado, enfermera
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e io che pensavo fossimo d'accordo...
pensé que teníamos un acuerdo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pensavo fossimo d'accordo sull'abbatterlo.
hablamos sobre derribarla. tú hablaste de ello.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi, pensavo fossimo d'accordo, giusto?
creí que estábamos de acuerdo en esto, ¿sí?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credevo fossimo d'accordo sulla riservatezza.
pensaba que habíamos acordado ser discretos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credevo che fossimo d'accordo su questo!
creí que estábamos de acuerdo en eso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# pensavo che su questo fossimo d'accordo, #
♪ eso creí que fue lo que acordamos ♪ ♪ cathy ♪
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi, credevo che fossimo d'accordo, niente nomi
pensaba que habíamos acordado que nada de nombres.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pensavo fossimo d'accordo. che cosa hai fatto?
¿qué has hecho?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credevo fossimo d'accordo che ci avresti provato.
pense que acordamos que ibamos a intentarlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, pensavo fossimo d'accordo che avrei cantato.
bueno, creia que habíamos acordado que voy a cantar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pensavo fossimo d'accordo che non l'avresti fatto.
pensé que acordamos que no le pegarías a tu hijo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: