Вы искали: fossimo d'accordo (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

fossimo d'accordo

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

pensavo fossimo d'accordo.

Испанский

pensaba que estábamos de acuerdo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

- credevo fossimo d'accordo.

Испанский

- ¿no habíamos hecho un trato?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ali credevo fossimo d'accordo.

Испанский

ali, pensé que estábamos juntas en esto. - lo estamos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

dom, credevo fossimo d'accordo.

Испанский

creí que teníamos un acuerdo, dom.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- credevo che fossimo d'accordo.

Испанский

- pensé que habíamos sido claros.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ero convinto che fossimo d'accordo.

Испанский

creía que nos entendiamos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

kaylie. pensavo fossimo d'accordo.

Испанский

kaylie, pensé que habíamos terminado con esto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- vorrei solo che fossimo d'accordo.

Испанский

solo quiero que estemos en la misma página.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- pensavo fossimo d'accordo, infermiera.

Испанский

pensé que lo habíamos hablado, enfermera

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e io che pensavo fossimo d'accordo...

Испанский

pensé que teníamos un acuerdo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- pensavo fossimo d'accordo sull'abbatterlo.

Испанский

hablamos sobre derribarla. tú hablaste de ello.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ehi, pensavo fossimo d'accordo, giusto?

Испанский

creí que estábamos de acuerdo en esto, ¿sí?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

credevo fossimo d'accordo sulla riservatezza.

Испанский

pensaba que habíamos acordado ser discretos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

credevo che fossimo d'accordo su questo!

Испанский

creí que estábamos de acuerdo en eso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

# pensavo che su questo fossimo d'accordo, #

Испанский

♪ eso creí que fue lo que acordamos ♪ ♪ cathy ♪

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ehi, credevo che fossimo d'accordo, niente nomi

Испанский

pensaba que habíamos acordado que nada de nombres.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

pensavo fossimo d'accordo. che cosa hai fatto?

Испанский

¿qué has hecho?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

credevo fossimo d'accordo che ci avresti provato.

Испанский

pense que acordamos que ibamos a intentarlo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh, pensavo fossimo d'accordo che avrei cantato.

Испанский

bueno, creia que habíamos acordado que voy a cantar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

pensavo fossimo d'accordo che non l'avresti fatto.

Испанский

pensé que acordamos que no le pegarías a tu hijo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,793,107 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK