Sie suchten nach: indenne (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

indenne?

Spanisch

¿sin daño?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

indenne [42]

Spanisch

indemne de la enfermedad [42]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

grano indenne

Spanisch

grano sin dañar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indenne da malattia

Spanisch

libre de la enfermedad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ufficialmente indenne [43]

Spanisch

oficialmente indemne de la enfermedad [43]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ne uscira' indenne.

Spanisch

sobrevivió a eso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indenne. - no, no, no.

Spanisch

oh, bastante indemne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

zona indenne da epizoozia

Spanisch

zona indemne de epizootias

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ne sei uscito indenne.

Spanisch

has sobrevivido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

minorenne... ne efci indenne.

Spanisch

es menor de edad, lo dejarían ir libre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ne e' uscito indenne!

Spanisch

¡logró escaparse!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riconosciuto indenne da malattie

Spanisch

considerar exento de enfermedades

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ufficialmente indenne da tubercolosi,

Spanisch

oficialmente indemne de tuberculosis,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

zona indenne da organismi nocivi

Spanisch

zona libre de plagas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sia ufficialmente indenne da tubercolosi,

Spanisch

oficialmente indemne de tuberculosis, y

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quasi indenne, grazie ad anne.

Spanisch

casi ileso, gracias a anne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

zona indenne da parassiti o malattie

Spanisch

zona libre de plagas o enfermedades

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e lei, ne e' uscito indenne?

Spanisch

¿y usted? ¿ha salido indemne?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

zona indenne da parassiti o da malattie

Spanisch

área libre de plagas o enfermedades

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

qualifica "ufficialmente indenne da tubercolosi"

Spanisch

calificación de oficialmente libre de tuberculosis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,289,876,154 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK