Sie suchten nach: le nostre lingue si intreciano amoreo (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

le nostre lingue si intreciano amoreo

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

È vero che le nostre lingue si somigliano molto!

Spanisch

"importante. " casi es como que agregas una "e" al final de cada palabra en inglés.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

passeggiamo, per raffreddare le nostre lingue.

Spanisch

caminemos, calmen sus lenguas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mordersi le nostre lingue e solo morire?

Spanisch

¿o debo arrancarme la lengua?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# abbiamo le nostre lingue, abbiam le nostre lingue.

Spanisch

tenemosnuestraslenguas, tenemos nuestras lenguas! .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non mi dispiacerebbe tornare indietro prima che le nostre lingue si toccassero, comunque.

Spanisch

sin embargo, no me importaría retroceder a un momento antes de que nuestras lenguas se tocasen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha appreso la nostra lingua per capire le nostre debolezze.

Spanisch

estudió nuestra lengua para comprender nuestras debilidades.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non rispetteranno le nostre famiglie, la nostra fede, la nostra lingua!

Spanisch

¡van a destrozar nuestras familias. nuestra fe. nuestro idioma! ¡van a violarlos!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(parli la nostra lingua?

Spanisch

(¿estás hablando nuestro idioma? )

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,542,936 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK