Sie suchten nach: mi piacerebbe conoscerti (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

mi piacerebbe conoscerti.

Spanisch

me gustaría que lo supieras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma mi piacerebbe conoscerti.

Spanisch

pero quiero saber.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e mi piacerebbe... conoscerti.

Spanisch

y me gustaría conocerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piacerebbe conoscerti meglio.

Spanisch

me gustaría conocerte mejor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciao luke, mi piacerebbe conoscerti.

Spanisch

luke - definitivamente me gustaría verte...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma mi piacerebbe molto conoscerti.

Spanisch

pero me gustaría mucho conocerte mejor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piacerebbe.

Spanisch

- me encantaría.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

- mi piacerebbe

Spanisch

- me gustaría enrolarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi piacerebbe.

Spanisch

- como que me gustaría.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi piacerebbe!

Spanisch

- ¡me encantaría hacerlo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piacerebbe davvero conoscerti meglio.

Spanisch

realmente me gustaría llegar a conocerte mejor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

davvero, mi piacerebbe conoscerti meglio.

Spanisch

me gustaría conocerte mejor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piacerebbe conoscerti meglio, per esempio...

Spanisch

pues, me gustaría saber... cómo hacer para conocerte mejor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piacerebbe conoscerti meglio, se ti va bene

Spanisch

me gustaria conocerte mejor, si te apetece

Letzte Aktualisierung: 2014-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ad ogni modo, gli piacerebbe conoscerti.

Spanisch

y quiere conocerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- alla mia famiglia piacerebbe conoscerti.

Spanisch

a mi familia le encantaría conocerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- si'... penso le piacerebbe conoscerti.

Spanisch

si creo que le gustaria conocerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci piacerebbe conoscerti meglio, charlotte.

Spanisch

we apos; d gusta mucho para llegar a sabes mejor, charlotte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- uno a cui piacerebbe conoscerti meglio.

Spanisch

alguien a quien le gustaría poder conocerte mejor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

anche a me piacerebbe conoscerti meglio.

Spanisch

- me gustaría conocer más sobre ti también.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,941,903 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK