Sie suchten nach: non farmi preoccupare (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

non farmi preoccupare.

Spanisch

hazme un favor, no me hagas preocupar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non farmi preoccupare.

Spanisch

de veras. estás muy seria.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non farmi più preoccupare.

Spanisch

pero no hagas que me preocupe

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vedi di non farmi preoccupare.

Spanisch

mira si me importa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non farmi preoccupare. telefona.

Spanisch

me preocupa que no me devuelvas la llamada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che, farmi preoccupare?

Spanisch

¿qué? ¿preocuparme?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non farmi

Spanisch

por favor...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- lo dici per non farmi preoccupare.

Spanisch

- ¡no! ¡sólo lo dices para que no me preocupe!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non farmi preoccupare, okay, cabron?

Spanisch

no me hagas preocuparme por ti. ¿de acuerdo, cabrón?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non farmi...

Spanisch

- no me hagas...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

farmi preoccupare per cosa?

Spanisch

- ¿preocupar con qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

probabilmente non voleva farmi preoccupare.

Spanisch

sí, probablemente no quería que me preocupase.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo so... non farmi preoccupare, ragazzo.

Spanisch

me preocupas, muchacho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non vuole farmi preoccupare. rosalie:

Spanisch

- no quiere preocuparme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non farmi così!

Spanisch

¡zoe, no me hagas esto!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

marti, non farmi preoccupare per te, okay?

Spanisch

marti, no me hagas preocupar por ti, ¿de acuerdo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cerchi solo di farmi preoccupare.

Spanisch

estás intentando enfadarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo dovrebbe farmi preoccupare?

Spanisch

¿debería preocuparme?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non farmi alzare...

Spanisch

no me hagas hacerlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non farmi questo!

Spanisch

no me hagas esto !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,483,589 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK