Vous avez cherché: non farmi preoccupare (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

non farmi preoccupare.

Espagnol

hazme un favor, no me hagas preocupar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non farmi preoccupare.

Espagnol

de veras. estás muy seria.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non farmi più preoccupare.

Espagnol

pero no hagas que me preocupe

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vedi di non farmi preoccupare.

Espagnol

mira si me importa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non farmi preoccupare. telefona.

Espagnol

me preocupa que no me devuelvas la llamada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che, farmi preoccupare?

Espagnol

¿qué? ¿preocuparme?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non farmi

Espagnol

por favor...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lo dici per non farmi preoccupare.

Espagnol

- ¡no! ¡sólo lo dices para que no me preocupe!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non farmi preoccupare, okay, cabron?

Espagnol

no me hagas preocuparme por ti. ¿de acuerdo, cabrón?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non farmi...

Espagnol

- no me hagas...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

farmi preoccupare per cosa?

Espagnol

- ¿preocupar con qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

probabilmente non voleva farmi preoccupare.

Espagnol

sí, probablemente no quería que me preocupase.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo so... non farmi preoccupare, ragazzo.

Espagnol

me preocupas, muchacho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non vuole farmi preoccupare. rosalie:

Espagnol

- no quiere preocuparme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non farmi così!

Espagnol

¡zoe, no me hagas esto!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

marti, non farmi preoccupare per te, okay?

Espagnol

marti, no me hagas preocupar por ti, ¿de acuerdo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cerchi solo di farmi preoccupare.

Espagnol

estás intentando enfadarme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questo dovrebbe farmi preoccupare?

Espagnol

¿debería preocuparme?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non farmi alzare...

Espagnol

no me hagas hacerlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non farmi questo!

Espagnol

no me hagas esto !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,362,631 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK