Sie suchten nach: riconquistarla (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

riconquistarla.

Spanisch

conquistarla de nuevo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riconquistarla?

Spanisch

¿recuperarla?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- riconquistarla.

Spanisch

¿reconquistarla?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- riconquistarla?

Spanisch

-¿recuperar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devo riconquistarla.

Spanisch

conseguiré que vuelva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vuoi riconquistarla?

Spanisch

¿estás tratando de recuperarla?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ricon... riconquistarla?

Spanisch

¿qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho dovuto riconquistarla.

Spanisch

tenía que recuperarla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bel modo per riconquistarla:

Spanisch

la forma perfecta de hacer que vuelva:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- cercavo di riconquistarla.

Spanisch

intentaba recuperarla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e lui vuole riconquistarla.

Spanisch

y la quiere de vuelta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come farai a riconquistarla?

Spanisch

¿y qué pasó con bonnie? ¿cómo vas a volver con ella?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei venuto a... riconquistarla?

Spanisch

¿has venido para volver a ganártela?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, no, no, devo riconquistarla.

Spanisch

no, no, no, recuperarla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo so e vorrei riconquistarla.

Spanisch

- eres su ex. - lo sé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- voglio provare a riconquistarla.

Spanisch

lo sé, y tengo que intentar reconquistarla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi hai incoraggiato a riconquistarla!

Spanisch

¡me animaste a reconquistarla!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devo trovare un modo per riconquistarla.

Spanisch

tengo que... tengo que ganármela.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

comunque, sto cercando di riconquistarla.

Spanisch

bueno, estoy intentando que vuelva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- forse spera così di riconquistarla.

Spanisch

quizás esperas reconquistarla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,463,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK