検索ワード: riconquistarla (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

riconquistarla.

スペイン語

conquistarla de nuevo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

riconquistarla?

スペイン語

¿recuperarla?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- riconquistarla.

スペイン語

¿reconquistarla?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- riconquistarla?

スペイン語

-¿recuperar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo riconquistarla.

スペイン語

conseguiré que vuelva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vuoi riconquistarla?

スペイン語

¿estás tratando de recuperarla?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ricon... riconquistarla?

スペイン語

¿qué?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho dovuto riconquistarla.

スペイン語

tenía que recuperarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bel modo per riconquistarla:

スペイン語

la forma perfecta de hacer que vuelva:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cercavo di riconquistarla.

スペイン語

intentaba recuperarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e lui vuole riconquistarla.

スペイン語

y la quiere de vuelta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come farai a riconquistarla?

スペイン語

¿y qué pasó con bonnie? ¿cómo vas a volver con ella?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei venuto a... riconquistarla?

スペイン語

¿has venido para volver a ganártela?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, no, no, devo riconquistarla.

スペイン語

no, no, no, recuperarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo so e vorrei riconquistarla.

スペイン語

- eres su ex. - lo sé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- voglio provare a riconquistarla.

スペイン語

lo sé, y tengo que intentar reconquistarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi hai incoraggiato a riconquistarla!

スペイン語

¡me animaste a reconquistarla!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo trovare un modo per riconquistarla.

スペイン語

tengo que... tengo que ganármela.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comunque, sto cercando di riconquistarla.

スペイン語

bueno, estoy intentando que vuelva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- forse spera così di riconquistarla.

スペイン語

quizás esperas reconquistarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,195,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK