Je was op zoek naar: riconquistarla (Italiaans - Spaans)

riconquistarla.
conquistarla de nuevo.

riconquistarla?
¿recuperarla?

- riconquistarla.
¿reconquistarla?

- riconquistarla?
-¿recuperar?

devo riconquistarla.
conseguiré que vuelva.

vuoi riconquistarla?
¿estás tratando de recuperarla?

ricon... riconquistarla?
¿qué?

ho dovuto riconquistarla.
tenía que recuperarla.

bel modo per riconquistarla:
la forma perfecta de hacer que vuelva:

- cercavo di riconquistarla.
intentaba recuperarla.

e lui vuole riconquistarla.
y la quiere de vuelta.

come farai a riconquistarla?
¿y qué pasó con bonnie? ¿cómo vas a volver con ella?

sei venuto a... riconquistarla?
¿has venido para volver a ganártela?

no, no, no, devo riconquistarla.
no, no, no, recuperarla.

lo so e vorrei riconquistarla.
- eres su ex. - lo sé.

- voglio provare a riconquistarla.
lo sé, y tengo que intentar reconquistarla.

- mi hai incoraggiato a riconquistarla!
¡me animaste a reconquistarla!

devo trovare un modo per riconquistarla.
tengo que... tengo que ganármela.

comunque, sto cercando di riconquistarla.
bueno, estoy intentando que vuelva.

- forse spera così di riconquistarla.
quizás esperas reconquistarla.