Sie suchten nach: sconsigliano (Italienisch - Spanisch)

sconsigliano di fare tutto in un giorno.
no recomiendan hacer todo esto en un día.

si sconsigliano dosi di vildagliptin superiori ai 100 mg.
no se recomienda sobrepasar los 100 mg de vildagliptina.

la polizia e i vigili del fuoco sconsigliano l'uso del telefono.
la policía y los bomberos piden que no ocupen los teléfonos.

si sconsigliano dosi elevate di ketoconazolo e itraconazolo (> 200 mg/ die).
kaletra se puede coadministrar con buprenorfina sin ajuste de dosis.

si sconsigliano dosi singole giornaliere superiori a 300 mg di irbesartan e 25 mg di idroclorotiazide.
no se recomienda administrar dosis superiores a 300 mg de irbesartán y 25 mg de hidroclorotiazida una vez al día.

si sconsigliano dosi superiori a 300 mg di irbesartan e 25 mg di idroclorotiazide, una volta al giorno.
no se recomienda administrar dosis superiores a 300 mg de irbesartán y 25 mg de hidroclorotiazida una vez al día.

quasi tutti i libri per genitori sconsigliano l'uso del sarcasmo con gli adolescenti. - vorrei ricordarti.
casi todos los libros para padres evitan el uso del sarcasmo con los adolescentes, por lo que....

a causa della natura del veicolo dell’ unguento, si sconsigliano l’ induzione del vomito e la lavanda gastrica.
dada la naturaleza del excipiente de la pomada, no se recomiendan la inducción de los vómitos ni el lavado gástrico.

@tan_network: dalla sanità pubblica, le autorità sconsigliano di consumare cubetti di ghiaccio durante il periodo dell'inondazioni.
@tan_network: salud pública advierte sobre el consumo de hielo durante la inundación.

ti viene data la possibilità di scegliere se saltare questa scansione iniziale all' avvio. gli sviluppatori di & kde; sconsigliano vivamente di non disabilitare questa scansione poiché potrebbe introdurre qualche instabilità nel tuo sistema.
se le da la oportunidad de saltar esta comprobación inicial durante el arranque. los desarrolladores de & kde; le aconsejan encarecidamente que no desactive esta comprobación puesto que es posible que introduzca inestabilidad en sus sistema.