Sie suchten nach: sono contenta che tu abbia chiamto (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

sono contenta che tu abbia chiamto

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

sono contenta che tu abbia parlato

Spanisch

me alegro que hayas dicho algo, ¿ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contenta che tu abbia chiamato.

Spanisch

- estoy tan feliz de que llamaras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contenta che tu abbia cambiato idea.

Spanisch

estoy contenta que hayas cambiado de idea.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sono contenta che tu abbia cambiato idea.

Spanisch

- me alegra que cambiaras de opinión. - ojalá hubiera cambiado de ropa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sono contenta che tu abbia detto si'.

Spanisch

estoy muy contenta de que digas eso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contenta che tu l'abbia capito, emma.

Spanisch

me alegra que te des cuenta, emma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contenta che tu abbia trovato un'amica.

Spanisch

me alegro de que tengas una amiga. un amigo de verdad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contento che tu abbia accettato.

Spanisch

me alegra que pudieras venir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sono contento che tu abbia chiamato.

Spanisch

- me alegro de que ilamases. ¿ qué pasa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contento che tu abbia cambiato idea.

Spanisch

me alegra que hayas cambiado de opinión.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contento che tu l'abbia capito.

Spanisch

me alegra que te des cuenta de eso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contento che tu abbia conosciuto jenna.

Spanisch

realmente me alegra que conociste a jenna finalmente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sono contento che tu l'abbia detto.

Spanisch

- me alegra que lo hayas dicho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contento che tu abbia portato l'fbi.

Spanisch

me alegro de que entraras en el fbi, caffrey.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, sono contento che tu l'abbia chiesto.

Spanisch

bueno, me alegra que lo preguntes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contento che tu l'abbia costruita, harold.

Spanisch

me alegro de que la construyeras, harold.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,640,545 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK