Results for sono contenta che tu abbia chiamto translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

sono contenta che tu abbia chiamto

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sono contenta che tu abbia parlato

Spanish

me alegro que hayas dicho algo, ¿ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono contenta che tu abbia chiamato.

Spanish

- estoy tan feliz de que llamaras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono contenta che tu abbia cambiato idea.

Spanish

estoy contenta que hayas cambiado de idea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono contenta che tu abbia cambiato idea.

Spanish

- me alegra que cambiaras de opinión. - ojalá hubiera cambiado de ropa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono contenta che tu abbia detto si'.

Spanish

estoy muy contenta de que digas eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono contenta che tu l'abbia capito, emma.

Spanish

me alegra que te des cuenta, emma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono contenta che tu abbia trovato un'amica.

Spanish

me alegro de que tengas una amiga. un amigo de verdad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono contento che tu abbia accettato.

Spanish

me alegra que pudieras venir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono contento che tu abbia chiamato.

Spanish

- me alegro de que ilamases. ¿ qué pasa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono contento che tu abbia cambiato idea.

Spanish

me alegra que hayas cambiado de opinión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono contento che tu l'abbia capito.

Spanish

me alegra que te des cuenta de eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono contento che tu abbia conosciuto jenna.

Spanish

realmente me alegra que conociste a jenna finalmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono contento che tu l'abbia detto.

Spanish

- me alegra que lo hayas dicho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono contento che tu abbia portato l'fbi.

Spanish

me alegro de que entraras en el fbi, caffrey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sono contento che tu l'abbia chiesto.

Spanish

bueno, me alegra que lo preguntes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono contento che tu l'abbia costruita, harold.

Spanish

me alegro de que la construyeras, harold.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,268,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK