Sie suchten nach: quid erit (Latein - Albanisch)

probantes quid sit beneplacitum de
dhe mos merrni pjesë në punët e pafrytshme të errësirës, por më tepër t'i qortoni,

et ego audivi et non intellexi et dixi domine mi quid erit post hae
unë dëgjova, por nuk kuptova, prandaj pyeta: "imzot, cili do të jetë fundi i këtyre gjërave?".

ut quid et nos periclitamur omni hor
përse jemi edhe ne në rrezik në çdo orë?

quid sibi volunt homines isti apud t
atëherë perëndia i shkoi balaamit dhe i tha: "Ç'janë këta njerëz që janë me ty?".

et interrogavit eos quid inter vos conquiriti
dhe menjëherë e gjithë turma, kur e pa, u habit dhe erdhi me vrap për ta përshëndetur.

aut quid dabit homo commutationem pro anima su
ose çfarë mund të japë njeriu në shkëmbim të shpirtit të vet?

at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi
dhe ai u tha atyre: ''Çfarë doni të bëj për ju?''

ait autem dominus audite quid iudex iniquitatis dici
dhe zoti tha: ''dëgjoni ç'thotë gjykatësi i padrejtë.

adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati
dhe ja, tani tërë ju, o bij të izraelit, jepni mendimin dhe këshillën tuaj".

cognita autem iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocrita
por jezusi, duke e njohur ligësinë e tyre, tha: ''pse më tundoni, o hipokritë?

dixit autem absalom ad ahitofel inite consilium quid agere debeamu
atëherë absalomi i tha ahithofelit: "jepni këshillën tuaj! Ç'duhet të bëjmë?".

quid ergo est orabo spiritu orabo et mente psallam spiritu psallam et ment
po atëherë? do të lutem me frymën, por do ta bëj edhe me mendjen; do të këndoj me frymën, por do të këndoj edhe me mendjen.

quid est quod fuit ipsum quod futurum est quid est quod factum est ipsum quod fiendum es
ajo që ka qenë është ajo që do të jetë; ajo që është bërë është ajo që do të bëhet; nuk ka asgjë të re nën diell.

erit igitur quasi signum in manu tua et quasi adpensum quid ob recordationem inter oculos tuos eo quod in manu forti eduxerit nos dominus de aegypt
kjo do të jetë si një shenjë mbi dorën tënde dhe një ballore midis syve të tu, sepse zoti na bëri të dalim nga egjipti me dorë të fuqishme".

et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita
kështu thashë në zemrën time: "po ai fat që i takon budallait më takon edhe mua". Ç'përfitim ke se ke qenë më i urtë?". prandaj thashë në zemrën time: "edhe kjo është kotësi".