Sie suchten nach: ab utroque (Latein - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Danish

Info

Latin

ab utroque

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Dänisch

Info

Latein

ab

Dänisch

siden

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Latein

ab intestato

Dänisch

uden testamente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

et recessit ab e

Dänisch

derpå for gud op fra ham på det sted, hvor han havde talet med ham;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatu

Dänisch

derpå forsynede de den med skulderstykker til at hæfte på; den blev hæftet sammen ved begge hjørner.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

erythema caloricum sive ab igne

Dänisch

varmeerythem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravio

Dänisch

sten er tung, og sand vejer til, men tung fremfor begge er dårers galde.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

claritatem ab hominibus non accipi

Dänisch

jeg tager ikke Ære af mennesker;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

ab alio spectes alteri quod feceris

Dänisch

guardi dall'uno all'altro quello che hai fatto

Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et duos uncinos totidemque anulos aureos porro anulos posuerunt in utroque latere rationali

Dänisch

derpå lavede de to guldfletværker og to guldringe og satte disse to ringe på brystskjoldets øverste hjørner,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

post haec egressus ab athenis venit corinthu

Dänisch

derefter forlod paulus athen og kom til korinth

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et salutationes in foro et vocari ab hominibus rabb

Dänisch

og lade sig hilse på torvene og kaldes rabbi af menneskene.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitu

Dänisch

idet den frier dig fra den ondes vej, fra folk, hvis ord kun er vrange, -

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

arod ab hoc familia aroditarum arihel ab hoc familia arihelitaru

Dänisch

fra arod aroditernes slægt og fra ar'eli ar'eliternes slægt.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vitula eligans atque formonsa aegyptus stimulator ab aquilone veniet e

Dänisch

en smuk kvie er Ægypten, men en bremse fra nord falder over det.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sed paris bellam helenam repit, dum menelaus ab-est

Dänisch

helena har en mand. marius er menelaus, der hersker spartansk

Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ipse autem arihel quattuor cubitorum et ab arihel usque sursum cornua quattuo

Dänisch

ildstedet var fire alen højt, og fra ildstedet ragede fire horn i vejret.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ab oriente portae tres et ab aquilone portae tres et ab austro portae tres et ab occasu portae tre

Dänisch

mod Øst tre porte og mod nord tre porte og mod syd tre porte og mod vest tre porte.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,632,353 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK