Google fragen

Sie suchten nach: finibus terrae (Latein - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Deutsch

Info

Latein

terrae

Deutsch

light ground

Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

finis terrae

Deutsch

terreno

Letzte Aktualisierung: 2018-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Terrae motus

Deutsch

Erdbeben

Letzte Aktualisierung: 2015-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

Tela totius terrae

Deutsch

World Wide Web

Letzte Aktualisierung: 2015-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

egressique de Cades castrametati sunt in monte Hor in extremis finibus terrae Edo

Deutsch

Von Kades zogen sie aus und lagerten sich an dem Berge Hor, an der Grenze des Landes Edom.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

ut roma cadit ita orbis terrae

Deutsch

Sollte Rom untergehen dann die ganze Welt

Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

a finibus terrae ad te clamavi dum anxiaretur cor meum in petra exaltasti me deduxisti m

Deutsch

Denn du hast deinem Volk Hartes erzeigt; du hast uns einen Trunk Weins gegeben, daß wir taumelten;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cumque castra movissent de Cades venerunt in montem Or qui est in finibus terrae Edo

Deutsch

Und die Kinder Israel brachen auf von Kades und kamen mit der ganzen Gemeinde an den Berg Hor.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si volueritis et audieritis bona terrae comedeti

Deutsch

Wollt ihr mir gehorchen, so sollt ihr des Landes Gut genießen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

longior terrae mensura eius et latior mar

Deutsch

länger denn die Erde und breiter denn das Meer.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et levabit signum nationibus procul et sibilabit ad eum de finibus terrae et ecce festinus velociter venie

Deutsch

Denn er wird ein Panier aufwerfen fern unter den Heiden und dieselben locken vom Ende der Erde. Und siehe, eilend und schnell kommen sie daher,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quoniam rex omnis terrae Deus psallite sapiente

Deutsch

Kommet her und schauet die Werke des HERRN, der auf Erden solch zerstören anrichtet,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et fuit colonus terrae Philisthinorum diebus multi

Deutsch

Und er war ein Fremdling in der Philister Lande eine lange Zeit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et rogare eum coeperunt ut discederet de finibus eoru

Deutsch

Und sie fingen an und baten ihn, daß er aus ihrer Gegend zöge.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi

Deutsch

Ich gehe hin den Weg aller Welt; so sei getrost und sei ein Mann

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricola

Deutsch

Und von den Geringsten im Lande ließ der Hauptmann Weingärtner und Ackerleute.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quattuor sunt minima terrae et ipsa sunt sapientiora sapientibu

Deutsch

Vier sind klein auf Erden und klüger denn die Weisen:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cum regibus et consulibus terrae qui aedificant sibi solitudine

Deutsch

mit den Königen und Ratsherren auf Erden, die das Wüste bauen,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

loquere terrae et respondebit tibi et narrabunt pisces mari

Deutsch

oder rede mit der Erde, die wird dich's lehren, und die Fische im Meer werden dir's erzählen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

congregans congregabo omnia a facie terrae dicit Dominu

Deutsch

Ich will alles aus dem Lande wegnehmen, spricht der HERR.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK