Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gentes
nations
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 37
Qualität:
Referenz:
accedite ad eum
mrcu ad eum
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus venerunt gentes
imagine all the people :v
Letzte Aktualisierung: 2017-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus, venerunt gentes
oh god, the tribes have come
Letzte Aktualisierung: 2018-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gentes finitimae adjuvabatur
the neighboring tribes were helped
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salvete, omnes gentes
good morning to you sir
Letzte Aktualisierung: 2023-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et docete omnes gentes
and teach all nations
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inter omnes gentes mundi
in our time
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
euntes ergo docete omnes gentes
go and teach all nations
Letzte Aktualisierung: 2019-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laudate dominum omnes gentes alleluia
omnes
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laudate omnes gentes, laudate dominum
engels
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non disperdiderunt gentes quas dixit dominus illi
he spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accedite gentes et audite et populi adtendite audiat terra et plenitudo eius orbis et omne germen eiu
come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moribus ac linguis varias et nomine gentes
the third part of a circle, brothers and sisters, in europe it is called,
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et iterum dicit laetamini gentes cum plebe eiu
and again he saith, rejoice, ye gentiles, with his people.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in omnes gentes primum oportet praedicari evangelium
and the gospel must first be published among all nations.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accedite ad eum et inluminamini et facies vestrae non confundentu
by the word of the lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excelsus super osuper caelos gloria eiumnes gentes dominus
the lord is high above all nations
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi audivit gentes quasdam imperio romano resistere parare
varus was leading the roman forces in germany
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laudate dominum,laudate dominum, omnes, gentes, alleluia!
praise the lord, all nations
Letzte Aktualisierung: 2021-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: