Sie suchten nach: asina (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

asina

Italienisch

equus asinus

Letzte Aktualisierung: 2013-08-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

dominus saepe asina

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2021-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dominus saepe asina frumentum terebat

Italienisch

spesso batteva il grano

Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

surrexit balaam mane et strata asina profectus est cum ei

Italienisch

balaam quindi si alzò la mattina, sellò l'asina e se ne andò con i capi di moab

Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina

Italienisch

non temere, figlia di sion! ecco, il tuo re viene, seduto sopra un puledro d'asina

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et nisi asina declinasset de via dans locum resistenti te occidissem et illa vivere

Italienisch

tre volte l'asina mi ha visto ed è uscita di strada davanti a me; se non fosse uscita di strada davanti a me, certo io avrei gia ucciso te e lasciato in vita lei»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quem videns asina iunxit se parieti et adtrivit sedentis pedem at ille iterum verberaba

Italienisch

l'asina vide l'angelo del signore, si serrò al muro e strinse il piede di balaam contro il muro e balaam la percosse di nuovo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cernens asina angelum stantem in via evaginato gladio avertit se de itinere et ibat per agrum quam cum verberaret balaam et vellet ad semitam reducer

Italienisch

l'asina, vedendo l'angelo del signore che stava sulla strada con la spada sguainata in mano, deviò dalla strada e cominciò ad andare per i campi. balaam percosse l'asina per rimetterla sulla strada

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dominus autem benedixit novissimis iob magis quam principio eius et facta sunt ei quattuordecim milia ovium et sex milia camelorum et mille iuga boum et mille asina

Italienisch

il signore benedisse la nuova condizione di giobbe più della prima ed egli possedette quattordicimila pecore e seimila cammelli, mille paia di buoi e mille asine

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,665,454 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK