Sie suchten nach: liberabit (Latein - Spanisch)

veritas vos liberabit
la verdad os hará libres

veritas – liberabit – nos
¿la verdad nos pondrá?

tute me liberabit ex inferis
liberense del infierno

in die mala liberabit eum dominus
en el día malo el señor lo librará

aut me liberabit de confucion hekate
o hekate librame de la confucion

et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos.
y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.

infelix ego homo quis me liberabit de corpore mortis huiu
¡miserable hombre de mí! ¿quién me librará de este cuerpo de muerte

ne dicas reddam malum expecta dominum et liberabit t
no digas: "devolveré el mal." espera a jehovah, y él te salvará

in sex tribulationibus liberabit te et in septima non tanget te malu
en seis tribulaciones te librará; y en siete no te tocará el mal

non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
las riquezas no aprovecharán en el día de la ira, pero la justicia librará de la muerte

beatus qui intellegit super egenum et pauperem in die mala liberabit eum dominu
y me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso. puso mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos

qui diligitis dominum odite malum custodit animas sanctorum suorum de manu peccatoris liberabit eo
decid entre las naciones: "¡jehovah reina! ciertamente ha afirmado el mundo, y no será movido. juzgará a los pueblos con rectitud.

liberabit me dominus ab omni opere malo et salvum faciet in regnum suum caeleste cui gloria in saecula saeculorum ame
el señor me librará de toda obra mala y me preservará para su reino celestial. a él sea la gloria por los siglos de los siglos. amén

ne conturbet vos ezechias dicens dominus liberabit nos numquid liberaverunt dii gentium unusquisque terram suam de manu regis assyrioru
no os engañe ezequías, diciendo: 'jehovah nos librará.' ¿acaso alguno de los dioses de las naciones libró su tierra de la mano del rey de asiria

et non vobis tribuat fiduciam ezechias super domino dicens eruens liberabit nos dominus non dabitur civitas ista in manu regis assyrioru
tampoco os haga confiar ezequías en jehovah, diciendo: 'ciertamente jehovah nos librará, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de asiria.'

et ait david dominus qui eruit me de manu leonis et de manu ursi ipse liberabit me de manu philisthei huius dixit autem saul ad david vade et dominus tecum si
--y david añadió--: ¡jehovah, quien me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él me librará de la mano de ese filisteo! y saúl dijo a david: --¡ve, y que jehovah sea contigo

donec veniam et transferam vos in terram quae similis terrae vestrae est in terram fructiferam et fertilem vini terram panis et vinearum terram olivarum et olei ac mellis et vivetis et non moriemini nolite audire ezechiam qui vos decipit dicens dominus liberabit no
hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas, tierra de aceite de olivo y de miel. así viviréis y no moriréis. no escuchéis a ezequías, porque os engaña diciendo: 'jehovah nos librará.