Sie suchten nach: perpylimas (Litauisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Lithuanian

Italian

Info

Lithuanian

perpylimas

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Italienisch

Info

Litauisch

kraujo perpylimas

Italienisch

trasfusione

Letzte Aktualisierung: 2015-05-24
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

būtinas kraujo perpylimas (≥4 vienetų)

Italienisch

che ha richiesto trasfusione (≥ 4 unità)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

perpylimas turėtų būti tinkamesnis anemijos gydymo būdas.

Italienisch

za contesto clinico.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

individualios situacijos, kraujo perpylimas gali būti tinkamesnis gydymo būdas.

Italienisch

a seconda della sua situazione specifica, può essere preferibile una trasfusione di sangue.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

atsižvelgiant į individualią situaciją, tinkamesnis gydymas gali būti kraujo perpylimas.

Italienisch

a seconda della sua situazione specifica, può essere preferibile una trasfusione di sangue.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

prireikus pacientams gali būti skiriamas atitinkamas gydymas, pvz., kraujo perpylimas.

Italienisch

se indicata, può essere somministrata ai pazienti una terapia adeguata, ad esempio trasfusioni di sangue.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

forsuota diurezė, dializė, hemoperfuzija ir kraujo perpylimas greičiausiai būtų neveiksmingi.

Italienisch

la diuresi forzata, la dialisi, l' emoperfusione e la trasfusione di ricambio non sono probabilmente in grado di offrire benefici.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

usekraujo perpylimas (2�41) kultūros vertybių nuosavybė kraujo davėjas

Italienisch

use metropoli (2846) fu ne r al i grande delinquenza

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

epidemiologinis ryšys vieno žmogaus perduodant kitam žmogui (pvz., kraujo perpylimas).

Italienisch

correlazione epidemiologica mediante trasmissione interumana (ad esempio trasfusione sanguigna).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

usekraujo liga (2�41)kraujo perpylimas (2�41) kūdikis kremacija

Italienisch

usestruttura sociale (2821)gruppo socioculturale (2821) gemellaggio di quartieri g u a ri tore

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

vieno žmogaus perdavimas kitam žmogui (vertikalusis perdavimas, kraujo perpylimas, transplantatai).

Italienisch

trasmissione interumana (trasmissione verticale, trasfusione sanguigna, trapianti).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

vaikams, trombocitopenija (< 25x109/ l arba jau reikalingas trombocitų perpylimas) būna 100% pacientų.

Italienisch

nei bambini, nel 100% dei pazienti si riscontra una trombocitopenia (< 25 x 109 / l o che richiede una trasfusione piastrinica).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Litauisch

nuimkite geriamąjį aplikatorių nuo perpylimo adapterio.

Italienisch

rimuovere l’ applicatore orale dall’ adattatore di trasferimento

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,833,962 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK