Sie suchten nach: siapa kah mereka itu ? (Malaysisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Malay

English

Info

Malay

siapa kah mereka itu ?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Malaysisch

Englisch

Info

Malaysisch

kita patut mencontohi sikap mereka itu

Englisch

we should emulate their attitude.

Letzte Aktualisierung: 2023-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

sedang mereka itu ialah musuh bagi kamu.

Englisch

and they are enemies to you!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

mereka itu beroleh limpah kurnia yang termaklum,

Englisch

for such there is a known provision

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

mereka itu beroleh pahalanya di sisi tuhan mereka.

Englisch

for these men their reward is with their lord.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

sesungguhnya mereka itu adalah kaum yang fasik - derhaka"

Englisch

indeed, they have been a people defiantly disobedient."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Malaysisch

mereka itu ialah orang-orang yang kafir, yang derhaka.

Englisch

it is they who are the faithless, the vicious.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

mereka itu tidak beriman, lalu allah gugurkan amal-amal mereka.

Englisch

god has turned their deeds devoid of all virtue.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

dan (sebenarnya) mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.

Englisch

and they will not accept faith.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

(mereka itu ialah kaum) firaun, dan thamud (kaum nabi soleh).

Englisch

(the armies of) firaun and the tribe of thamud.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

allah telah menghitung amal-amal mereka itu satu persatu, sedang mereka telah melupakannya.

Englisch

allah has kept account of it, while they have forgotten it.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

perintah yang tersebut ialah kerana mereka itu kaum yang tidak mengetahui (hakikat islam).

Englisch

that is because they are a people who do not know.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Malaysisch

dan amatlah eloknya mereka itu menjadi teman rakan (kepada orang-orang yang taat).

Englisch

and how excellent these companions are!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,492,698 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK