Sie suchten nach: kość (Polnisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Bulgarisch

Info

Polnisch

kość

Bulgarisch

кост

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

nowo utworzona kość jest prawidłowej jakości.

Bulgarisch

Новосъздадената костна тъкан е с нормално качество.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

nadnercza krew szpik kostny mózg kościec jelito grube kość udowa zawartość

Bulgarisch

Кръв Костен мозък Мозък Скелет Колон Бедрена кост Гастро -

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

wątroba pęcherz jajniki macica Śledziona kość serce płuca jelita mięśnie jądra

Bulgarisch

Яйчници Матка Далак Кост Сърце Бели

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

5 nowo utworzona kość jest pod względem mechanicznym i radiograficznym porównywalna z kością normalną.

Bulgarisch

Същевременно матриксът е и остеогенен и това позволява прорастване на кост в дефектния участък от околната здрава кост.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

kwas ibandronowy należy do bisfosfonianów, grupy związków, które swoiście oddziałują na kość.

Bulgarisch

Ибандроновата киселина принадлежи към бифосфонатната група съединения, които действат специфично върху костите.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

19 kwas ibandronowy należy do bisfosfonianów, grupy związków, które swoiście oddziałują na kość.

Bulgarisch

М05В А 06

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

dibotermina alfa wiąże się z receptorami na powierzchni komórek mezenchymalnych wywołując ich różnicowanie w kierunku komórek tworzących chrząstkę i kość.

Bulgarisch

Диботермин алфа се свързва с рецепторите на повърхността на мезенхимни клетки и причинява диференциация на клетките на клетки, образуващи хрущял и кост.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

złamania mogą wystąpić w czasie codziennej aktywności w wyniku dźwignięcia lub niewielkiego urazu, które nie wpłynęłyby na zdrową kość.

Bulgarisch

Счупване на костите може да се получи по време на обикновени, ежедневни дейности като вдигане на нещо, или от малки травми, при които обикновено не се стига до счупване на нормална кост.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

materiały rzeźbiarskie pochodzenia zwierzęcego takie jak kość słoniowa, kości, skorupa żółwia, rogi, koral, macica perłowa

Bulgarisch

Обработени слонова кост, кости, черупки на костенурки, рога, корали, седеф и други животински материали за резбарство и изделия от тези материали

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

komisja stopniowo zwiększa wymagania dotyczące upowszechniania wiedzy o projekcie nałożone na beneficjentów dotacji, a ze swojej strony podnosija-kość oraz zwiększailośćinformacji dostępnych na stronieinternetowej life.

Bulgarisch

Комисията постепенно повиши изискванията за разпространение за бенефициентите на проектите, като, от своя страна, тя подобрява количеството икачествотона информацията, публикувана на уебсайта на life.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

u królików, przy większej ekspozycji, opisywano objawy toksyczności u zarodka lub płodu (resorpcja), zmniejszone kostnienie (kość gnykowa) i zwiększoną częstość występowania 13. żebra.

Bulgarisch

При зайци, при високи дози, е наблюдавана ембрио - фетална токсичност (резорбция), намалена осификация (хиоидна) и повишена честота на поява на 13- то ребро.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,444,184 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK