検索ワード: kość (ポーランド語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ブルガリア語

情報

ポーランド語

kość

ブルガリア語

кост

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

nowo utworzona kość jest prawidłowej jakości.

ブルガリア語

Новосъздадената костна тъкан е с нормално качество.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

nadnercza krew szpik kostny mózg kościec jelito grube kość udowa zawartość

ブルガリア語

Кръв Костен мозък Мозък Скелет Колон Бедрена кост Гастро -

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

wątroba pęcherz jajniki macica Śledziona kość serce płuca jelita mięśnie jądra

ブルガリア語

Яйчници Матка Далак Кост Сърце Бели

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

5 nowo utworzona kość jest pod względem mechanicznym i radiograficznym porównywalna z kością normalną.

ブルガリア語

Същевременно матриксът е и остеогенен и това позволява прорастване на кост в дефектния участък от околната здрава кост.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

kwas ibandronowy należy do bisfosfonianów, grupy związków, które swoiście oddziałują na kość.

ブルガリア語

Ибандроновата киселина принадлежи към бифосфонатната група съединения, които действат специфично върху костите.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

19 kwas ibandronowy należy do bisfosfonianów, grupy związków, które swoiście oddziałują na kość.

ブルガリア語

М05В А 06

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

dibotermina alfa wiąże się z receptorami na powierzchni komórek mezenchymalnych wywołując ich różnicowanie w kierunku komórek tworzących chrząstkę i kość.

ブルガリア語

Диботермин алфа се свързва с рецепторите на повърхността на мезенхимни клетки и причинява диференциация на клетките на клетки, образуващи хрущял и кост.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

złamania mogą wystąpić w czasie codziennej aktywności w wyniku dźwignięcia lub niewielkiego urazu, które nie wpłynęłyby na zdrową kość.

ブルガリア語

Счупване на костите може да се получи по време на обикновени, ежедневни дейности като вдигане на нещо, или от малки травми, при които обикновено не се стига до счупване на нормална кост.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

materiały rzeźbiarskie pochodzenia zwierzęcego takie jak kość słoniowa, kości, skorupa żółwia, rogi, koral, macica perłowa

ブルガリア語

Обработени слонова кост, кости, черупки на костенурки, рога, корали, седеф и други животински материали за резбарство и изделия от тези материали

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

komisja stopniowo zwiększa wymagania dotyczące upowszechniania wiedzy o projekcie nałożone na beneficjentów dotacji, a ze swojej strony podnosija-kość oraz zwiększailośćinformacji dostępnych na stronieinternetowej life.

ブルガリア語

Комисията постепенно повиши изискванията за разпространение за бенефициентите на проектите, като, от своя страна, тя подобрява количеството икачествотона информацията, публикувана на уебсайта на life.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

u królików, przy większej ekspozycji, opisywano objawy toksyczności u zarodka lub płodu (resorpcja), zmniejszone kostnienie (kość gnykowa) i zwiększoną częstość występowania 13. żebra.

ブルガリア語

При зайци, при високи дози, е наблюдавана ембрио - фетална токсичност (резорбция), намалена осификация (хиоидна) и повишена честота на поява на 13- то ребро.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,744,178,399 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK