Вы искали: kość (Польский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Болгарский

Информация

Польский

kość

Болгарский

кост

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

nowo utworzona kość jest prawidłowej jakości.

Болгарский

Новосъздадената костна тъкан е с нормално качество.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

nadnercza krew szpik kostny mózg kościec jelito grube kość udowa zawartość

Болгарский

Кръв Костен мозък Мозък Скелет Колон Бедрена кост Гастро -

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

wątroba pęcherz jajniki macica Śledziona kość serce płuca jelita mięśnie jądra

Болгарский

Яйчници Матка Далак Кост Сърце Бели

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

5 nowo utworzona kość jest pod względem mechanicznym i radiograficznym porównywalna z kością normalną.

Болгарский

Същевременно матриксът е и остеогенен и това позволява прорастване на кост в дефектния участък от околната здрава кост.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

kwas ibandronowy należy do bisfosfonianów, grupy związków, które swoiście oddziałują na kość.

Болгарский

Ибандроновата киселина принадлежи към бифосфонатната група съединения, които действат специфично върху костите.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

19 kwas ibandronowy należy do bisfosfonianów, grupy związków, które swoiście oddziałują na kość.

Болгарский

М05В А 06

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

dibotermina alfa wiąże się z receptorami na powierzchni komórek mezenchymalnych wywołując ich różnicowanie w kierunku komórek tworzących chrząstkę i kość.

Болгарский

Диботермин алфа се свързва с рецепторите на повърхността на мезенхимни клетки и причинява диференциация на клетките на клетки, образуващи хрущял и кост.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

złamania mogą wystąpić w czasie codziennej aktywności w wyniku dźwignięcia lub niewielkiego urazu, które nie wpłynęłyby na zdrową kość.

Болгарский

Счупване на костите може да се получи по време на обикновени, ежедневни дейности като вдигане на нещо, или от малки травми, при които обикновено не се стига до счупване на нормална кост.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

materiały rzeźbiarskie pochodzenia zwierzęcego takie jak kość słoniowa, kości, skorupa żółwia, rogi, koral, macica perłowa

Болгарский

Обработени слонова кост, кости, черупки на костенурки, рога, корали, седеф и други животински материали за резбарство и изделия от тези материали

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

komisja stopniowo zwiększa wymagania dotyczące upowszechniania wiedzy o projekcie nałożone na beneficjentów dotacji, a ze swojej strony podnosija-kość oraz zwiększailośćinformacji dostępnych na stronieinternetowej life.

Болгарский

Комисията постепенно повиши изискванията за разпространение за бенефициентите на проектите, като, от своя страна, тя подобрява количеството икачествотона информацията, публикувана на уебсайта на life.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

u królików, przy większej ekspozycji, opisywano objawy toksyczności u zarodka lub płodu (resorpcja), zmniejszone kostnienie (kość gnykowa) i zwiększoną częstość występowania 13. żebra.

Болгарский

При зайци, при високи дози, е наблюдавана ембрио - фетална токсичност (резорбция), намалена осификация (хиоидна) и повишена честота на поява на 13- то ребро.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,548,181 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK