Sie suchten nach: stanu pracy (Polnisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Danish

Info

Polish

stanu pracy

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

stanu

Dänisch

følelse

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

zmiana stanu na rynku pracy

Dänisch

omstilling på arbejdsmarkedet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pole stanu

Dänisch

statuslinje

Letzte Aktualisierung: 2012-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

typ stanu:

Dänisch

tilstandstype:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

diagram stanu

Dänisch

tilstandsdiagram

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pasek & stanu

Dänisch

& statuslinjecity name (optional, probably does not need a translation)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

akta stanu cywilnego

Dänisch

folkeregister

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

typ stanu patologicznego.

Dänisch

patologitype.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

kontrola stanu baterii

Dänisch

kontrol af batteriniveauet

Letzte Aktualisierung: 2012-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

poprawa stanu środowiska,

Dänisch

forbedring af miljøbeskyttelsen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

właściwości statusu użyj tego panelu do zapisania właściwości stanu pracy

Dänisch

statusegenskaber brug dette panel til at angive egenskaber for arbejdsgange

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

badanie stanu zdrowia pracowników pracujących w porze nocnej i przeniesienie do pracy dziennej

Dänisch

heldbredskontrol og natarbejderes overgang til dagarbejde

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

badanie stanu zdrowia pracowników wykonujących pracę w porze nocnej i przeniesienie do pracy w porze dziennej

Dänisch

helbredskontrol og natarbejderes overgang til dagarbejde

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wskaźnik stanu baterii pozwala natomiast uniknąć niespodzianek.*** czas pracy baterii jest dla ciebie ważny?

Dänisch

batteriindikatorerne advarer dig, så du slipper for ubehagelige overraskelser.*** skal dine batterier holde så længe som muligt?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

konwencja dotycząca czasu pracy i stanu załogi na statkach

Dänisch

konvention om søfarendes arbejdstid og bemanding af skibe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

issn 1725-7905 a w środowisku pracy, stanu bezpieczeństwa r

Dänisch

issn 1725-7743 fællesskabsinstanserne, medlemsstaterne og de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pomoc na przywrócenie zanieczyszczonych terenów przemysłowych do stanu poprzedniego może wynosić do 100 % kosztów kwalifikowanych plus 15 % kosztów pracy.

Dänisch

støttebeløbet til rensning af den forurenede grund kan nå op på 100 % af de støtteberettigede omkostninger forhøjet med 15 % af arbejdsbeløbet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

raccanelli oceny stanu faktycznego, stwierdził, że zaistniały elementy składające stosunek pracy najemnej, tj. stosunek podporządkowania i wypłata wynagrodzenia.

Dänisch

raccanelli foreligger et lønmodtagerforhold, dvs. et underordnelsesforhold og betaling af et vederlag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

na czele zespołu stoi sekretarz stanu w ministerstwie pracy i polityki społecznej, do którego zakresu działania należy nadzór nad departamentem pomocy i integracji społecznej.

Dänisch

gruppens formand er viceministeren for arbejdsmarkeds- og socialpolitik, som er den øverste ansvarlige for departementet for social bistand og integration.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

konwencja nr 57 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca czasu pracy na statkach i stanu załogi

Dänisch

konvention angående arbejdstid om bord og skibes bemanding

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,066,472 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK