Results for stanu pracy translation from Polish to Danish

stanu
følelse

zmiana stanu na rynku pracy
omstilling på arbejdsmarkedet

pole stanu
statuslinje

typ stanu:
tilstandstype:

diagram stanu
tilstandsdiagram

pasek & stanu
& statuslinjecity name (optional, probably does not need a translation)

akta stanu cywilnego
folkeregister

typ stanu patologicznego.
patologitype.

kontrola stanu baterii
kontrol af batteriniveauet

poprawa stanu środowiska,
forbedring af miljøbeskyttelsen

właściwości statusu użyj tego panelu do zapisania właściwości stanu pracy
statusegenskaber brug dette panel til at angive egenskaber for arbejdsgange

badanie stanu zdrowia pracowników pracujących w porze nocnej i przeniesienie do pracy dziennej
heldbredskontrol og natarbejderes overgang til dagarbejde

badanie stanu zdrowia pracowników wykonujących pracę w porze nocnej i przeniesienie do pracy w porze dziennej
helbredskontrol og natarbejderes overgang til dagarbejde

wskaźnik stanu baterii pozwala natomiast uniknąć niespodzianek.*** czas pracy baterii jest dla ciebie ważny?
batteriindikatorerne advarer dig, så du slipper for ubehagelige overraskelser.*** skal dine batterier holde så længe som muligt?

konwencja dotycząca czasu pracy i stanu załogi na statkach
konvention om søfarendes arbejdstid og bemanding af skibe

issn 1725-7905 a w środowisku pracy, stanu bezpieczeństwa r
issn 1725-7743 fællesskabsinstanserne, medlemsstaterne og de

pomoc na przywrócenie zanieczyszczonych terenów przemysłowych do stanu poprzedniego może wynosić do 100 % kosztów kwalifikowanych plus 15 % kosztów pracy.
støttebeløbet til rensning af den forurenede grund kan nå op på 100 % af de støtteberettigede omkostninger forhøjet med 15 % af arbejdsbeløbet.

raccanelli oceny stanu faktycznego, stwierdził, że zaistniały elementy składające stosunek pracy najemnej, tj. stosunek podporządkowania i wypłata wynagrodzenia.
raccanelli foreligger et lønmodtagerforhold, dvs. et underordnelsesforhold og betaling af et vederlag.

na czele zespołu stoi sekretarz stanu w ministerstwie pracy i polityki społecznej, do którego zakresu działania należy nadzór nad departamentem pomocy i integracji społecznej.
gruppens formand er viceministeren for arbejdsmarkeds- og socialpolitik, som er den øverste ansvarlige for departementet for social bistand og integration.

konwencja nr 57 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca czasu pracy na statkach i stanu załogi
konvention angående arbejdstid om bord og skibes bemanding