Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stanu
følelse
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wskaźnik stanu baterii pozwala natomiast uniknąć niespodzianek.*** czas pracy baterii jest dla ciebie ważny?
batteriindikatorerne advarer dig, så du slipper for ubehagelige overraskelser.*** skal dine batterier holde så længe som muligt?
pomoc na przywrócenie zanieczyszczonych terenów przemysłowych do stanu poprzedniego może wynosić do 100 % kosztów kwalifikowanych plus 15 % kosztów pracy.
støttebeløbet til rensning af den forurenede grund kan nå op på 100 % af de støtteberettigede omkostninger forhøjet med 15 % af arbejdsbeløbet.
raccanelli oceny stanu faktycznego, stwierdził, że zaistniały elementy składające stosunek pracy najemnej, tj. stosunek podporządkowania i wypłata wynagrodzenia.
raccanelli foreligger et lønmodtagerforhold, dvs. et underordnelsesforhold og betaling af et vederlag.
na czele zespołu stoi sekretarz stanu w ministerstwie pracy i polityki społecznej, do którego zakresu działania należy nadzór nad departamentem pomocy i integracji społecznej.
gruppens formand er viceministeren for arbejdsmarkeds- og socialpolitik, som er den øverste ansvarlige for departementet for social bistand og integration.