Você procurou por: stanu pracy (Polonês - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Polish

Danish

Informações

Polish

stanu pracy

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Dinamarquês

Informações

Polonês

stanu

Dinamarquês

følelse

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

zmiana stanu na rynku pracy

Dinamarquês

omstilling på arbejdsmarkedet

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

pole stanu

Dinamarquês

statuslinje

Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

typ stanu:

Dinamarquês

tilstandstype:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

diagram stanu

Dinamarquês

tilstandsdiagram

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

pasek & stanu

Dinamarquês

& statuslinjecity name (optional, probably does not need a translation)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Polonês

akta stanu cywilnego

Dinamarquês

folkeregister

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

typ stanu patologicznego.

Dinamarquês

patologitype.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

kontrola stanu baterii

Dinamarquês

kontrol af batteriniveauet

Última atualização: 2012-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

poprawa stanu środowiska,

Dinamarquês

forbedring af miljøbeskyttelsen

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

właściwości statusu użyj tego panelu do zapisania właściwości stanu pracy

Dinamarquês

statusegenskaber brug dette panel til at angive egenskaber for arbejdsgange

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

badanie stanu zdrowia pracowników pracujących w porze nocnej i przeniesienie do pracy dziennej

Dinamarquês

heldbredskontrol og natarbejderes overgang til dagarbejde

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

badanie stanu zdrowia pracowników wykonujących pracę w porze nocnej i przeniesienie do pracy w porze dziennej

Dinamarquês

helbredskontrol og natarbejderes overgang til dagarbejde

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

wskaźnik stanu baterii pozwala natomiast uniknąć niespodzianek.*** czas pracy baterii jest dla ciebie ważny?

Dinamarquês

batteriindikatorerne advarer dig, så du slipper for ubehagelige overraskelser.*** skal dine batterier holde så længe som muligt?

Última atualização: 2012-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

konwencja dotycząca czasu pracy i stanu załogi na statkach

Dinamarquês

konvention om søfarendes arbejdstid og bemanding af skibe

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

issn 1725-7905 a w środowisku pracy, stanu bezpieczeństwa r

Dinamarquês

issn 1725-7743 fællesskabsinstanserne, medlemsstaterne og de

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

pomoc na przywrócenie zanieczyszczonych terenów przemysłowych do stanu poprzedniego może wynosić do 100 % kosztów kwalifikowanych plus 15 % kosztów pracy.

Dinamarquês

støttebeløbet til rensning af den forurenede grund kan nå op på 100 % af de støtteberettigede omkostninger forhøjet med 15 % af arbejdsbeløbet.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

raccanelli oceny stanu faktycznego, stwierdził, że zaistniały elementy składające stosunek pracy najemnej, tj. stosunek podporządkowania i wypłata wynagrodzenia.

Dinamarquês

raccanelli foreligger et lønmodtagerforhold, dvs. et underordnelsesforhold og betaling af et vederlag.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

na czele zespołu stoi sekretarz stanu w ministerstwie pracy i polityki społecznej, do którego zakresu działania należy nadzór nad departamentem pomocy i integracji społecznej.

Dinamarquês

gruppens formand er viceministeren for arbejdsmarkeds- og socialpolitik, som er den øverste ansvarlige for departementet for social bistand og integration.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

konwencja nr 57 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca czasu pracy na statkach i stanu załogi

Dinamarquês

konvention angående arbejdstid om bord og skibes bemanding

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,005,571 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK