Sie suchten nach: oddech (Polnisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

oddech

Dänisch

ånde

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

ny oddech

Dänisch

knogler, led, muskler og bindevæv

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

przyspieszony oddech

Dänisch

hurtig vejrtrækning

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

nieprzyjemny oddech.

Dänisch

dårlig ånde.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

- spłycony oddech,

Dänisch

- kortåndethed,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

- skrócony oddech;

Dänisch

- åndenød

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nieprzyjem ny oddech

Dänisch

kvalme (21, 7%) mundtørhed (13, 2%)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

świszczący oddech chrypka

Dänisch

hoste

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

- pogłębiony, szybki oddech

Dänisch

- dyb, hurtig vejrtrækning

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

• przyśpieszony oddech • zgaga •

Dänisch

influenza- lignende symptomer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

krwi w kale nieprzyjem ny oddech

Dänisch

frisk blødning per rectum dårlig ånde

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

objawów - gorą, przyspieszony oddech, czkę

Dänisch

- det kan ikke anbefales at bruge zalasta, hvis man er ældre og har demens, da det kan have

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

• trudności z oddychaniem • świszczący oddech

Dänisch

vejrtrækningsbesvær • hjerte

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

- płytki oddech, w tym objawy astmy

Dänisch

- åndenød, herunder astmasymptomer

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

do zamknąć usta i zatrzymać oddech przez 5

Dänisch

til luk munden og hold vejret i 5 sekunder.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

obserwowano oddech cheyne- stokesa i bezdech.

Dänisch

cheyne - stokes respiration og apnø har været observeret.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

oddech należy monitorować do trzech dni po zaszczepieniu

Dänisch

spædbørnenes vejrtrækning bør overvåges i op til tre dage efter vaccinationen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

w przypadku bezdechu należy zastosować oddech wspomagany.

Dänisch

apnø behandles med respiratorisk assistance.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

leukopenia Świszczący oddech zapalenie błony śluzowej nosa kaszel

Dänisch

forhøjet ast forhøjet alt unormal leverfunktionstest

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

do ciężkich objawów należą utrudniony oddech oraz przyspieszony puls.

Dänisch

svære symptomer er tung vejrtrækning og hurtig puls.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,146,402 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK