Sie suchten nach: wartości szacunkowe (Polnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

English

Info

Polish

wartości szacunkowe

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

2018 r. – wartości szacunkowe

Englisch

estimate 2018

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

szacunkowe

Englisch

estimated*

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

(wartości szacunkowe przy sprawności 50 %)

Englisch

(indicative of an efficiency of 50%)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

dane szacunkowe

Englisch

business estimate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

dane szacunkowe,

Englisch

estimate data,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wsparcie z efrr i efs (wartości szacunkowe)

Englisch

erdf and esf support (indicative)

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wartości szacunkowe powołują się na ten przypadek.

Englisch

it is to this case that the estimates refer.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

w tej sekcji wartości nie mogą być szacunkowe!

Englisch

in this section, the values must not be estimates!

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

koszty szacunkowe

Englisch

cost estimates

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wartości szacunkowe należy wyrazić w pełnych kwotach

Englisch

estimate to be expressed in full time equivalent units

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przeszacowanie (szacunkowe);

Englisch

over-coverage (estimated);

Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

dane liczbowe należy traktować wyłącznie jako wartości szacunkowe.

Englisch

figures should be regarded as indicative estimates only.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wnioskodawca musi wypełnić pozycję 9, wartości mogą być szacunkowe.

Englisch

the applicant must complete item 9, the values may be estimates.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

w takich przypadkach wartości powtarzalności i odtwarzalności są szacunkowe.

Englisch

in this case the values of the repeatibility and the reproducibility have been estimated.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

te wartości szacunkowe są wyższe od użytych w księgowości bnfl.

Englisch

these estimates are higher than the ones used in bnfl's accounts.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wartości szacunkowe należy wyrazić w ekwiwalentach pełnego czasu pracy

Englisch

estimate to be expressed in full time equivalent units

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

graniczne wartości szacunkowe wynagrodzenia zmiennego (zob. paragrafy 56–58);

Englisch

constraining estimates of variable consideration (see paragraphs 56–58);

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

czas działania (godz.) girmax (mg/ kg/ min) † wartości szacunkowe

Englisch

duration of action (hr) girmax (mg/ kg/ min) † estimated values

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wartości szacunkowe należy wyrazić w ekwiwalentach pełnego czasu pracy bez części dziesiętnych

Englisch

estimate to be expressed in full time equivalent units without decimals

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

w związku z tym podane tu dane liczbowe należy traktować jedynie jako wartości szacunkowe.

Englisch

the figures provided here should hence be regarded as estimates only.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,233,050 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK