Vous avez cherché: wartości szacunkowe (Polonais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

English

Infos

Polish

wartości szacunkowe

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

2018 r. – wartości szacunkowe

Anglais

estimate 2018

Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

szacunkowe

Anglais

estimated*

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

(wartości szacunkowe przy sprawności 50 %)

Anglais

(indicative of an efficiency of 50%)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

dane szacunkowe

Anglais

business estimate

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

dane szacunkowe,

Anglais

estimate data,

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

wsparcie z efrr i efs (wartości szacunkowe)

Anglais

erdf and esf support (indicative)

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

wartości szacunkowe powołują się na ten przypadek.

Anglais

it is to this case that the estimates refer.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

w tej sekcji wartości nie mogą być szacunkowe!

Anglais

in this section, the values must not be estimates!

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

koszty szacunkowe

Anglais

cost estimates

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

wartości szacunkowe należy wyrazić w pełnych kwotach

Anglais

estimate to be expressed in full time equivalent units

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

przeszacowanie (szacunkowe);

Anglais

over-coverage (estimated);

Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

dane liczbowe należy traktować wyłącznie jako wartości szacunkowe.

Anglais

figures should be regarded as indicative estimates only.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

wnioskodawca musi wypełnić pozycję 9, wartości mogą być szacunkowe.

Anglais

the applicant must complete item 9, the values may be estimates.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

w takich przypadkach wartości powtarzalności i odtwarzalności są szacunkowe.

Anglais

in this case the values of the repeatibility and the reproducibility have been estimated.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

te wartości szacunkowe są wyższe od użytych w księgowości bnfl.

Anglais

these estimates are higher than the ones used in bnfl's accounts.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

wartości szacunkowe należy wyrazić w ekwiwalentach pełnego czasu pracy

Anglais

estimate to be expressed in full time equivalent units

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

graniczne wartości szacunkowe wynagrodzenia zmiennego (zob. paragrafy 56–58);

Anglais

constraining estimates of variable consideration (see paragraphs 56–58);

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

czas działania (godz.) girmax (mg/ kg/ min) † wartości szacunkowe

Anglais

duration of action (hr) girmax (mg/ kg/ min) † estimated values

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

wartości szacunkowe należy wyrazić w ekwiwalentach pełnego czasu pracy bez części dziesiętnych

Anglais

estimate to be expressed in full time equivalent units without decimals

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

w związku z tym podane tu dane liczbowe należy traktować jedynie jako wartości szacunkowe.

Anglais

the figures provided here should hence be regarded as estimates only.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,983,123 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK