Sie suchten nach: bom mas voce acha que isso é uma coi... (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

bom mas voce acha que isso é uma coisa boa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

mas isso é uma coisa boa

Englisch

but this is a good thing.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isso é uma coisa boa.

Englisch

that is a good thing.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e isso é uma coisa boa.

Englisch

and this is a good thing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você acha que é uma coisa agradável?

Englisch

what is happening?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isto é uma coisa boa!

Englisch

this is a good thing!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e por que isso seria uma coisa boa?

Englisch

now, why is that a good thing to do?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a disciplina é uma coisa boa!

Englisch

discipline is a good thing!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

acho que eu entendi, o que é uma coisa boa.

Englisch

which i think i made up, which is a good thing.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e eu acho que isso é uma coisa muito importante.

Englisch

and i think this is something really important.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

no entanto, acho que o sprint é uma coisa boa.

Englisch

although, i think that sprint is a good thing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu sou apenas quarenta, então isso é uma coisa boa.

Englisch

i'm only forty, so that's a good thing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a solidariedade europeia é uma coisa boa.

Englisch

european solidarity is a good thing.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

gremoli: a reciprocidade é uma coisa boa.

Englisch

gremoli: reciprocity is a fine thing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a liberdade de escolha é uma coisa boa.

Englisch

freedom of choice is emphatically a good thing.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

diversidade é uma coisa boa, mas desunião não.

Englisch

diversity is a good thing, but disunity is not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

você acha que isso é significativo?

Englisch

do you think that's significant?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

você acha que isso é algo para você.

Englisch

do you feel that this is for you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

penso que isso é uma coisa que de forma alguma devemos esquecer.

Englisch

i think that is something we shall do well to remember.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu sugiro firmemente que isso é uma coisa para cada um de vocês fazerem.

Englisch

i strongly suggest that this is a good thing for each of you to do.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nas quartas de final enfrentaremos o monaco em casa, isso é uma coisa boa.

Englisch

in the quarter-finals we will take on monaco at home, which is great.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,803,017 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK