Je was op zoek naar: bom mas voce acha que isso é uma coisa boa (Portugees - Engels)

mas isso é uma coisa boa
but this is a good thing.

isso é uma coisa boa.
that is a good thing.

e isso é uma coisa boa.
and this is a good thing.

você acha que é uma coisa agradável?
what is happening?

isto é uma coisa boa!
this is a good thing!

e por que isso seria uma coisa boa?
now, why is that a good thing to do?

a disciplina é uma coisa boa!
discipline is a good thing!

acho que eu entendi, o que é uma coisa boa.
which i think i made up, which is a good thing.

e eu acho que isso é uma coisa muito importante.
and i think this is something really important.

no entanto, acho que o sprint é uma coisa boa.
although, i think that sprint is a good thing.

eu sou apenas quarenta, então isso é uma coisa boa.
i'm only forty, so that's a good thing.

a solidariedade europeia é uma coisa boa.
european solidarity is a good thing.

gremoli: a reciprocidade é uma coisa boa.
gremoli: reciprocity is a fine thing.

a liberdade de escolha é uma coisa boa.
freedom of choice is emphatically a good thing.

diversidade é uma coisa boa, mas desunião não.
diversity is a good thing, but disunity is not.

você acha que isso é significativo?
do you think that's significant?

você acha que isso é algo para você.
do you feel that this is for you.

penso que isso é uma coisa que de forma alguma devemos esquecer.
i think that is something we shall do well to remember.

eu sugiro firmemente que isso é uma coisa para cada um de vocês fazerem.
i strongly suggest that this is a good thing for each of you to do.

nas quartas de final enfrentaremos o monaco em casa, isso é uma coisa boa.
in the quarter-finals we will take on monaco at home, which is great.