Sie suchten nach: eu vou sentir a sua falta meu coracao (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu vou sentir a sua falta meu coracao

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

vou sentir sua falta.

Englisch

i will miss you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu vou sentir falta do tom.

Englisch

i'll miss tom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vamos sentir a sua falta.

Englisch

you will be missed.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

iremos sentir muito a sua falta.

Englisch

we will miss him a great deal.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu sinto sua falta, meu amor

Englisch

i miss you my love

Letzte Aktualisierung: 2016-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu sinto sua falta meu amigo

Englisch

i miss you friend but i miss micah too

Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou sentir falta do jeito que você cozinha.

Englisch

i'm going to miss your cooking.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou sentir falta do jeito que vocês cozinham.

Englisch

i'm going to miss your cooking.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sentirei a sua falta.

Englisch

i will miss you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sinto muito a sua falta, meu primo.

Englisch

i miss you very much my cousin

Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sinto sua falta meu irmão

Englisch

miss you my brother

Letzte Aktualisierung: 2018-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sentiremos grandemente a sua falta.

Englisch

she will be greatly missed.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

senti tanto a sua falta!

Englisch

i missed you so much!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vai me deixa eh vou sentir sua falta eu vou sempre está aqui esperando vc

Englisch

i hate loving you

Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a sua falta é profundamente sentida.

Englisch

he is greatly missed.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

atendendo aos acontecimentos recentes, estamos certos de que iremos sentir a sua falta.

Englisch

we have been and will continue to be critical on many issues, we have had and will continue to have differing opinions, but we are and will continue to be united for the europe of peace and progress which we would like to create.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

já sentimos a sua falta aqui no parlamento.

Englisch

we already miss her here in parliament.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

quando você partir, sentirei a sua falta.

Englisch

when you leave, i will miss you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sentimos, naturalmente, a sua falta em nova deli.

Englisch

we certainly missed her in new delhi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

todos sentiremos a sua falta quando você partir.

Englisch

we shall all miss you when you go away.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,521,353 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK