Şunu aradınız:: eu vou sentir a sua falta meu coracao (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu vou sentir a sua falta meu coracao

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

vou sentir sua falta.

İngilizce

i will miss you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu vou sentir falta do tom.

İngilizce

i'll miss tom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vamos sentir a sua falta.

İngilizce

you will be missed.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

iremos sentir muito a sua falta.

İngilizce

we will miss him a great deal.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

eu sinto sua falta, meu amor

İngilizce

i miss you my love

Son Güncelleme: 2016-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu sinto sua falta meu amigo

İngilizce

i miss you friend but i miss micah too

Son Güncelleme: 2023-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu vou sentir falta do jeito que você cozinha.

İngilizce

i'm going to miss your cooking.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu vou sentir falta do jeito que vocês cozinham.

İngilizce

i'm going to miss your cooking.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sentirei a sua falta.

İngilizce

i will miss you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sinto muito a sua falta, meu primo.

İngilizce

i miss you very much my cousin

Son Güncelleme: 2022-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sinto sua falta meu irmão

İngilizce

miss you my brother

Son Güncelleme: 2018-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sentiremos grandemente a sua falta.

İngilizce

she will be greatly missed.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

senti tanto a sua falta!

İngilizce

i missed you so much!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vai me deixa eh vou sentir sua falta eu vou sempre está aqui esperando vc

İngilizce

i hate loving you

Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a sua falta é profundamente sentida.

İngilizce

he is greatly missed.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

atendendo aos acontecimentos recentes, estamos certos de que iremos sentir a sua falta.

İngilizce

we have been and will continue to be critical on many issues, we have had and will continue to have differing opinions, but we are and will continue to be united for the europe of peace and progress which we would like to create.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

já sentimos a sua falta aqui no parlamento.

İngilizce

we already miss her here in parliament.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

quando você partir, sentirei a sua falta.

İngilizce

when you leave, i will miss you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

sentimos, naturalmente, a sua falta em nova deli.

İngilizce

we certainly missed her in new delhi.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

todos sentiremos a sua falta quando você partir.

İngilizce

we shall all miss you when you go away.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,730,549,431 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam