Sie suchten nach: fiquei triste você mora muito longe (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

fiquei triste você mora muito longe

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

pena que você mora muito longe

Englisch

algo contra

Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você foi muito longe...

Englisch

you went too far from the...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vc mora muito longe de mim

Englisch

que lindo☆

Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

fiquei triste!

Englisch

i got sad!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

pena que voce mora muito longe de mim

Englisch

shame that you live too far from me

Letzte Aktualisierung: 2017-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aí, fiquei triste, bastante!

Englisch

then i got sad, really sad!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a outra mora muito longe e a outra trabalha.

Englisch

the other one lives very far and the other works.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e voce mora longe

Englisch

and you live far

Letzte Aktualisierung: 2018-06-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu estava surpresa e fiquei triste.

Englisch

i was surprised and became sad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você mora longe ou perto da praia ?

Englisch

do you live far or near the beach?

Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

que pena que voce mora longe

Englisch

too bad you live far away

Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

hoje vejo assim, mas na época fiquei triste.

Englisch

today i see it in that way, but by this time i was sad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito.

Englisch

i was upset by the news of the traffic accident.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

onde você mora

Englisch

i am live in india

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você mora aonde

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

p66. fiquei triste com a notícia, desejava muito parto normal, mas marquei cesárea para 39 semanas p59.

Englisch

p66. i felt sad; i really wanted a natural childbirth, but i scheduled the cesarean section for 39 weeks p59.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

mas você mora aonde

Englisch

do you have a girlfriend, single or married

Letzte Aktualisierung: 2020-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu moro muito longe, então não poderei me juntar a você para almoçar.

Englisch

i live very far away so i will not be able to join you for lunch.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

que bairro você mora?

Englisch

what neighborhood do you live

Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

com quantas pessoas você mora

Englisch

com quantas peoas você mora?

Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,735,514 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK