Hai cercato la traduzione di fiquei triste você mora muito ... da Portoghese a Inglese

pena que você mora muito longe
algo contra

você foi muito longe...
you went too far from the...

vc mora muito longe de mim
que lindo☆

fiquei triste!
i got sad!

pena que voce mora muito longe de mim
shame that you live too far from me

aí, fiquei triste, bastante!
then i got sad, really sad!

a outra mora muito longe e a outra trabalha.
the other one lives very far and the other works.

e voce mora longe
and you live far

eu estava surpresa e fiquei triste.
i was surprised and became sad.

você mora longe ou perto da praia ?
do you live far or near the beach?

que pena que voce mora longe
too bad you live far away

hoje vejo assim, mas na época fiquei triste.
today i see it in that way, but by this time i was sad.

fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito.
i was upset by the news of the traffic accident.

onde você mora
i am live in india

p66. fiquei triste com a notícia, desejava muito parto normal, mas marquei cesárea para 39 semanas p59.
p66. i felt sad; i really wanted a natural childbirth, but i scheduled the cesarean section for 39 weeks p59.

mas você mora aonde
do you have a girlfriend, single or married

eu moro muito longe, então não poderei me juntar a você para almoçar.
i live very far away so i will not be able to join you for lunch.

que bairro você mora?
what neighborhood do you live

com quantas pessoas você mora
com quantas peoas você mora?