Şunu aradınız:: fiquei triste você mora muito longe (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

fiquei triste você mora muito longe

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

pena que você mora muito longe

İngilizce

algo contra

Son Güncelleme: 2023-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você foi muito longe...

İngilizce

you went too far from the...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vc mora muito longe de mim

İngilizce

que lindo☆

Son Güncelleme: 2020-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

fiquei triste!

İngilizce

i got sad!

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

pena que voce mora muito longe de mim

İngilizce

shame that you live too far from me

Son Güncelleme: 2017-04-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aí, fiquei triste, bastante!

İngilizce

then i got sad, really sad!

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a outra mora muito longe e a outra trabalha.

İngilizce

the other one lives very far and the other works.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e voce mora longe

İngilizce

and you live far

Son Güncelleme: 2018-06-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu estava surpresa e fiquei triste.

İngilizce

i was surprised and became sad.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você mora longe ou perto da praia ?

İngilizce

do you live far or near the beach?

Son Güncelleme: 2021-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

que pena que voce mora longe

İngilizce

too bad you live far away

Son Güncelleme: 2022-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

hoje vejo assim, mas na época fiquei triste.

İngilizce

today i see it in that way, but by this time i was sad.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito.

İngilizce

i was upset by the news of the traffic accident.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

onde você mora

İngilizce

i am live in india

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você mora aonde

İngilizce

Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

p66. fiquei triste com a notícia, desejava muito parto normal, mas marquei cesárea para 39 semanas p59.

İngilizce

p66. i felt sad; i really wanted a natural childbirth, but i scheduled the cesarean section for 39 weeks p59.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

mas você mora aonde

İngilizce

do you have a girlfriend, single or married

Son Güncelleme: 2020-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu moro muito longe, então não poderei me juntar a você para almoçar.

İngilizce

i live very far away so i will not be able to join you for lunch.

Son Güncelleme: 2019-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

que bairro você mora?

İngilizce

what neighborhood do you live

Son Güncelleme: 2022-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

com quantas pessoas você mora

İngilizce

com quantas peoas você mora?

Son Güncelleme: 2020-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,763,511,887 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam