Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nada alem de ti
nothing but you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vadia vadia vadia você não é nada além de uma vadia
bitch bitch bitch you are nothing but a bitch
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"vocês não são nada além de um baralho de cartas!"
'you're nothing but a pack of cards!'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
antes de ti não enviamos nada além de homens, que inspiramos.
never did we send a message before you but through a man, whom we inspired.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
eles vão evaporar, e eles ficarão sem nada além de espaços vazios.
they will evaporate, and we will be left with nothing but empty space.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não terão, por alimento, nada além de frutos amargos e espinhosos,
they will have no food except bitter thorn,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
uma pessoa baixo essas circunstâncias não fará nada além de ficar sentado;
a man under these circumstances will do any thing but sit still.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não sabemos nada, além de uma oração simples” (charles péguy).
we know nothing else but a simple prayer”(charles péguy).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de ti não enviamos nada além de homens, que inspiramos. perguntai-o, pois, aos adeptos da mensagem, se oignorais!
and we did not send (prophets) before you except men, to whom we sent divine revelations – therefore, o people, ask the people of knowledge if you do not know.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: