Sie suchten nach: resultado bruto do periodo (Portugiesisch - Englisch)

resultado bruto
gross result

resultado bruto de exploração
gross operating result

rácio resultado bruto exploração
gross operating profit ratio

peso bruto do veículo:
gross vehicle weight:

registo bruto do ativo
gross book value

resultado líquido do período.
net profit or loss for the period.

gvwp (peso bruto do veículo)
gvwp

investimento interno bruto-% do pib
gross domestic investment-% of gdp

investimento fixo interno bruto-% do pib
gross domestic fixed investment-% of gdp

resultado bruto proveniente das vendas e prestações de serviços.
gross profit or loss.

fluxos tesouraria resultado bruto de exploração + receitas financeiras
cash flow gross operating profit + financial income

c/custo bruto do serviço público
c/gross public service cost

resultado bruto da conta técnica da conta de ganhos e perdas
gross balance of the technical account of the profit and loss account.

título: subtotal i (= resultado bruto da conta técnica) (+/-)
name: sub-total i (= gross balance of the technical account) (+/-)

rendimentos: rendimento total bruto do agregado familiar.
income: gross total income of the household.

correção: o rácio resultado bruto de exploração é calculado do seguinte modo: juros pagos/gop.
correction: gross operating profit ratio is calculated as: interest paid/gop.

no anexo v, as rubricas 1 a 5 podem ser combinadas numa única rubrica denominada "resultado bruto";
in annex v, items 1 to 5 may be combined under one item called 'gross profit or loss';

se o resultado bruto de exploração (gop) for ≤ 0, o resultado será 0 com qualificação «fraca».
if gop ≤ 0, the result shall be 0 with weak qualifications.

resultados do período
profit or loss for the financial year

artigo 25 º : reagrupamento das rubricas 1 , 2 , 3 e 6 numa única rubrica denominada « resultado bruto ».
in article 25 : (1), (2), (3) and (6) may be combined under one item called "gross profit or loss";