Sie suchten nach: forte com um leao (Portugiesisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Latein

Info

Portugiesisch

a carne está com um gosto ruim.

Latein

caro male sapit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

bloqueada com um problemaprint operation status

Latein

print operation status

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

estou com um livro na minha mão.

Latein

librum in manu teneo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

como um anjo

Latein

como um deus

Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

com um grande coração e um espírito disposto

Latein

excellentiorem viam vobis demonstro

Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vem como um deus

Latein

enitis sicut deus

Letzte Aktualisierung: 2019-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como um ladrão..

Latein

tamquam

Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

cegar a ele, com um ajuste que tinha sido superado

Latein

improvidus, apto quod victum

Letzte Aktualisierung: 2020-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a força de um leão

Latein

fortitudinem leonis

Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

chave gconf '%s' está definida com um valor inválido

Latein

clavis gconf "%s" valorem mendosum habet.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

estão comendo um sanduíche.

Latein

ii paniculum fartum edunt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

roubaste meu coração com um só dos teus olhares, uma volta dos colares.

Latein

vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

gostaria de comer um livro.

Latein

librum edere velim.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou comendo um grande peixe azul.

Latein

magnum caeruleumque piscem edo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como um presente do mais sábio conde st germain

Latein

ex dono sapientissimi comitis st germain oui orrem terrarum per cucurrit

Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se um homem se ajuntar com um animal, certamente será morto; também matareis o animal.

Latein

qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidit

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"você está com fome?" "não, comi um sanduíche quando estava na escola."

Latein

"esurisne?" "non esurio. cum in schola eram, paniculum fartum edi."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

jesus, porém, lhe disse: judas, com um beijo trais o filho do homem?

Latein

iesus autem dixit ei iuda osculo filium hominis tradi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

acende contra mim a sua ira, e me considera como um de seus adversários.

Latein

iratus est contra me furor eius et sic me habuit quasi hostem suu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pavores o alcançam como um dilúvio; de noite o arrebata a tempestade.

Latein

adprehendit eum quasi aqua inopia nocte opprimet eum tempesta

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,862,982,026 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK