Sie suchten nach: ludwig (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

ludwig

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

michel ludwig

Spanisch

michel ludwig

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

angina de ludwig

Spanisch

angina de ludwig

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

meu nome é ludwig.

Spanisch

me llamo ludwig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

foto por lindsey ludwig

Spanisch

foto de lindsey ludwig

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

arteríola de isaacs-ludwig

Spanisch

arteriola de isaac-ludwig

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

michel. ludwig@ kdemail. net

Spanisch

michel. ludwig@kdemail. net

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

merckle gmbh ludwig- merckle- str.

Spanisch

merckle gmbh ludwig-merckle-str.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

ludwig caluwe, deputado do parlamento flamengo.

Spanisch

al sr. ludwig caluwe, miembro del parlamento flamenco.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

merckle gmbh ludwig- merckle- strasse 3 p. o.

Spanisch

merckle gmbh ludwig-merckle-strasse 3 p. o.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

prof. carl-henrik heldin, instituto ludwig de investigação do cancro

Spanisch

prof. carl-henrik heldin, instituto ludwig de investigación sobre el cáncer

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

também a imperadora maria teresa ou ludwig van beethoven visitaram este sítio.

Spanisch

también puede ver aquí los lugares que visitó la emperatriz maría teresa o el compositor ludwig van beethoven.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

para ver a obra atemporal do arquiteto ludwig mies van de rohe caminhe na rua Černopolní.

Spanisch

para visitar la obra atemporal del arquitecto ludwig mies van der rohe desplácese a la calle Černopolní.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o hino da união é baseado no hino à alegria da nona sinfonia de ludwig van beethoven .

Spanisch

el himno de la unión se tomará del himno a la alegría de la novena sinfonía de ludwig van beethoven .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ele acha graça quando falo em libertarians brasileiros, seguidores da escola austríaca de economia de ludwig von mises e friedrich hayek.

Spanisch

considera gracioso hablar de libertarios brasileros, seguidores de la escuela austríaca de economía de ludwig von mises y friedrich hayek.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o seu autor fui ludwig mies van der rohe e a mansão foi classificada como monumento da unesco, sendo uma das obras básicas da arquitetura mundial.

Spanisch

su autor es ludwig mies van der rohe y la villa como una de las obras básicas de la arquitectura mundial moderna fue incluida entre los monumentos de unesco.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ludwig van beethoven escreveu a sua carta famosa endereçada à “minha amada imortal“ durante a sua estadia em teplice.

Spanisch

durante su estancia en teplice, también ludwig van beethoven escribió la famosa carta dirigida a su «amada inmortal».

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

foi construída para o casal tugendhat nos anos 1929-1930 segundo o projeto do arquiteto alemão ludwig miese van der rohe que era um dos pais da arquitetura moderna do século xx.

Spanisch

fue construida para el matrimonio tugendhat en 1929-1930, diseñada por el arquitecto alemán ludwig mies van der rohe, uno de los padres de la arquitectura moderna del siglo xx.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o hino da união é extraído do « hino à alegria » da nona sinfonia de ludwig van beethoven.

Spanisch

el himno de la unión se toma del « himno a la alegría » de la novena sinfonía de ludwig van beethoven.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

cinco anos depois, o físico austríaco ludwig boltzman derivou a mesma equação, agora conhecida como a lei de stephan- boltzman. se assumirmos uma estrela esférica com raio r, então a luminosidade dessa estrela é

Spanisch

cinco años después, el físico austriaco ludwig boltzman derivó la misma ecuación que hoy en día es conocida como la ley de stephan-boltzman. si suponemos que tenemos una estrella esférica con radio r, entonces la luminosidad de esa estrella es

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ludwigia

Spanisch

ludwigia

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,490,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK