Sie suchten nach: ingen förra (Schwedisch - Englisch)

förra året
last year

det är ingen uppräkning från förra århundradet .
it is not a story from the last century.

förra bilden
previous zoom

ingen av er ville detta förra veckan.
none of you wanted this last week.

förra & fredagen
last & friday

nya förra veckan
new last week

höghastighetslinjer förra året (euro)
high-speed lines last year (in euro)

lagstiftningen antogs förra året.
the legislation was adopted last year.

kommunikationen triumferade förra helgen.
last weekend was a triumph for communication.

ingen av de nya cykelbanor som planerades av dublin corporation förra året har genomförts.
none of the new cycle lanes planned by dublin corporation last year have been introduced.

förra veckan var inget undantag.
last week was no exception.

det finns ingen statlig samhörighet för de organ , som valdes i september förra året.
the bodies that were elected last september lack a common civic identity.

förra veckan@title:group date
last week@title:group date

i december förra året fick vi inget tillmötesgående.
we did not obtain satisfaction in december last year.

inga nya licenser för teletjänster utfärdades under förra året.
no new licenses for telecommunication services were issued during the last year.

jag bad kommissionen om det förra året men fick inget gehör.
it is something i asked for last year from the commission, but it was unwilling to give it.

den förra versionen har nästan inga likheter alls med den nuvarande.
the former version of it bears next to no relation to the present one.

den förra anläggningen har till skillnad från den senare ingen pressverkstad.
the former does not have a press shop, while the latter does.

när jag i förra veckan själv nämnde detta fick jag inget svar.
last week, when i personally mentioned this, i did not receive an answer.

när det gäller den förra transaktionen kunde ingen slutsats om skada dras.
with respect to the former transaction, no finding with respect to injury was made.