Sie suchten nach: koordinationsproblem (Schwedisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

koordinationsproblem

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Portugiesisch

Info

Schwedisch

hypoglykemin kan i allmänhet åtföljas av neurologiska symptom som rastlöshet, tremor, synstörningar, koordinationsproblem, sömnighet, koma och konvulsioner.

Portugiesisch

a hipoglicemia pode, em geral, ser acompanhada de sintomas neurológicos como agitação, tremor, perturbações visuais, problemas de coordenação, sonolência, coma e convulsões.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

krampanfall (se nedan), irritabilitet, aggressivitet, hallucinationer, depersonalisation, dystoni, ataxi, parkinsonism, muskelryckningar, koordinationsproblem.

Portugiesisch

confusão convulsões (ver abaixo), irritabilidade, hostilidade, alucinações, despersonalização, distonia, ataxia, parkinsonismo, contracções, descoordenação.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

andra mindre vanliga biverkningar (hos fler än 1 av 100 men färre än 1 av 10 personer), som kan uppkomma är: hudutslag, klåda, eksem och torr hud, håravfall och muntorrhet, huvudvärk, perifer neuropati (nervstörningar i fötter och händer som kan ta sig uttryck i form av känslobortfall, krypningar eller en brännande smärta), koordinationsproblem, svimning, förvirring, svaghet, yrsel, depression, oro, humörsvängningar, nattliga svettningar och vallningar, sömnsvårigheter, problem med sexlusten, smakförändringar, vårtor, munsår, vätskeförlust, magbesvär, dålig matsmältning, feber, smärta, förstoppning, minskad så väl som ökad aptit, inflammation i magtarmkanalen, hemorrojder, missfärgad avföring, synstörningar, ögonsmärta, förhöjt blodtryck, infektioner i andningsvägarna, muskelspasmer, ledsmärta, blodansamling i lederna, smärtsam urinering och infektioner i urinvägarna, feber och frossa, andfåddhet och bröstsmärta.

Portugiesisch

outros efeitos secundários, notificados menos frequentemente (que ocorrem em mais de 1 em cada cem indivíduos mas em menos de 1 em cada 10 indivíduos) que podem ocorrer são: erupção cutânea, comichão, eczema e pele seca, perda de cabelo, boca seca, dor de cabeça, neuropatia periférica (uma alteração do sistema nervoso que se pode traduzir em torpor, formigueiro, dor aguda e ardente nos pés e mãos), problemas de coordenação, desmaios, confusão, fraqueza, tonturas, depressão, ansiedade, alterações de humor, suores nocturnos e afrontamentos, insónias, alterações da libido, alteração do paladar, verrugas, úlceras da boca, desidratação, desconforto abdominal, indigestão, febre, dor, prisão de ventre, diminuição e aumento do apetite, inflamação do tracto gastrointestinal, hemorróidas, descoloração das fezes, alteração da visão, dor de olhos, aumento da pressão arterial, infecção do tracto respiratório, espasmos musculares, dor nas articulações, acumulação de sangue nas articulações, dor ao urinar e infecções do tracto urinário, febre e calafrios, falta de ar e dor torácica.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,933,203 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK