Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
medju trojicom bee slavniji od druge dvojice i bee im poglavica; ali one trojice ne stie.
el la tri li estis honorata de du kaj estis ilia estro, sed en la trion li ne eniris.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teko bezbrinima u sionu i onima koji su bez straha u gori samarijskoj, koji su na glasu izmedju poglavica narodima, ka kojima dolazi dom izrailjev.
ve al la senzorguloj en cion, kaj al tiuj, kiuj fidas la monton de samario, al la eminentuloj de la unuauloj inter la nacioj, al kiuj sin turnas la domo de izrael!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i skupie se oko njega koji god behu u nevolji i koji behu zadueni i koji god behu tunog srca; i on im posta poglavica; i bee ih s njim oko èetiri stotine ljudi.
kaj kolektigxis al li cxiuj viroj premataj, sxulduloj, afliktitoj, kaj li farigxis ilia estro; ili estis kun li cxirkaux kvarcent viroj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nadje se sinova eleazarovih vie poglavica nego sinova itamarovih, kad ih razdelie: od sinova eleazarovih bee poglavica po domovima otaèkim esnaest, a od sinova itamarovih osam po domovima otaèkim.
montrigxis, ke inter la idoj de eleazar estis pli granda nombro da viroj, ol inter la idoj de itamar. oni dividis ilin:por la idoj de eleazar estis dek ses cxefoj de patrodomoj, kaj por la idoj de itamar ok patrodomoj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: