Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
biro koristi monarha da plaća sankcionisane operacije, kao ova.
agenţia foloseşte banca monarch să finanţeze operaţiunile aprobate, inclusiv şi operaţiunea asta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zapravo, on pere novac za sankcionisane nacije... i koristi zaradu za finansiranje terorizma.
de fapt, el spala bani pentru embargo natiuni ... si utilizeaza încasarile la fondul de terorism.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sankcionisane kompanije -- pacani, varaku, ina tirana, adriatik 1, mandi 1 i projekat 2000 -- navodno su se međusobno dogovorile da podnesu lažne ponude.
companiile implicate -- pacani, varaku, ina tirana, adriatik 1, mandi 1 şi project 2000 -- s-au înţeles între ele să prezinte oferte frauduloase.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trenutno u sudu radi sedam sudija euleks-a i četvoro tužilaca euleks-a i svako ko živi tamo trebalo bi da zna da će sve kriminalne radnje biti propisno istražene i adekvatno sudski sankcionisane od strane tog tima, čak i ako se lokalne sudije i tužioci još nisu vratili.
Şapte judecători eulex şi patru procurori eulex lucrează în prezent în cadrul acestei curţi şi toţi cei care trăiesc în zonă ar trebui să ştie că actele criminale vor fi investigate şi judecate în mod adecvat de această echipă, chiar dacă judecătorii şi procurorii locali nu s-au întors încă.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: