Sie suchten nach: jees (Somali - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Somali

Englisch

Info

Somali

jees jees

Englisch

he/she/it

Letzte Aktualisierung: 2024-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

hadday calaamo arkaana way ku jees jeesaan.

Englisch

and if they see any sign, they laugh it away

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

nabi uma yimaado gaaladii hadii kale way ku jees jeesi jireen.

Englisch

and never came there a prophet to them but they mocked him.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

waxaadse ka yeelateen jees jees intay idinka halmaansiiyaan xuskayga ood kuna qoslayseen.

Englisch

"but ye treated them with ridicule, so much so that (ridicule of) them made you forget my message while ye were laughing at them!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Somali

waxaana u muuqday xumaantay kasbadeen, waxaana ku dhacay waxay ku jees jeesi jireen.

Englisch

and the evil (consequences) of what they wrought shall become plain to them, and the very thing they mocked at shall beset them.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

waxayna beeniyeen (xaqa) waxaase u imaan warka waxay ku jees jeesayeen.

Englisch

for they have already denied, but there will come to them the news of that which they used to ridicule.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

ma waxaan ka yeelanay (adduunkuu) jees jees mise waxaa ka iishey xaggooda araggii.

Englisch

"did we treat them (as such) in ridicule, or have (our) eyes failed to perceive them?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK