Sie suchten nach: sylvatica (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

fagus sylvatica

Deutsch

buche

Letzte Aktualisierung: 2013-08-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

haya (fagus sylvatica)

Deutsch

buche (fagus sylvatica)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

extracto de yema de fagus sylvatica, fagaceae

Deutsch

fagus sylvatica extract ist ein extrakt aus den knospen der rotbuche, fagus sylvatica, fagaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

extracto de parte aérea de myosotis sylvatica, boraginaceae

Deutsch

myosotis sylvatica extract ist ein extrakt aus den oberirdischen teilen des wald-vergissmeinnichts, myosotis sylvatica, boraginaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

0 bosques ilirios de fagus sylvatica (aremonio-fagion)

Deutsch

0 illyrische rotbuchenwälder (aremonio-fagion)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

90 % haya (fagus sylvatica), 10 % roble (quercus alba)

Deutsch

90 % buche (fagus sylvatica), 10 % eiche (quercus alba)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

85 % haya (fagus sylvatica), 15 % carpe (carpinus betulus)

Deutsch

85 % buche (fagus sylvatica), 15 % hainbuche (carpinus betulus)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la producción de madera forma parte esencialdel programa y se hace mediante cortas en grupo,permitiendo que el proceso de regeneración tengalugar de acuerdo con las necesidades de luz específicas de fagus sylvatica.

Deutsch

im falle des valsaín-waldes hattedie ausweisung als natura-2000-gebiet keinegroßen veränderungen in der bestehenden bewirtschaftungspraxis zur folge.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

vista transversal de haya (fagus sylvatica l.) coloreada con safranina y en azul de astra, observada a través de un microscopio óptico.

Deutsch

querschnitt durch buchenholz (fagus sylvatica l.), das mit safranin und astrablau angefärbt wurde, dargestellt mithilfe optischer mikroskopie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en la muestra de árboles evaluada en 1988, las especies más abundantes, por orden decreciente, fueron las siguientes: picea abies ( 12,4%), pinus sylvestris (10%), fagus sylvatica (9,1%) pinus pinaster (7,6%), quercus ilex (5,8%) pinus halepensis (4,2%), quercus súber (3,9%), quercus robur (3,8%), pinus nigra (3,6%), abies alba, quercus petraea, quercus cerris ....

Deutsch

unter den 1988 bewerteten stichprobenbäumen waren folgende arten, nach häufigkeit geordnet, am stärksten vertreten: picea abies (12,4 %) , pinus sylvestris (10 7»), fagus sylvatica (9,1 7.) , pinus pinaster (7,6 %) , quercus ilex (5,8 7o) , pinus halepensis (4,2 t.) , quercus suber (3,9 7o), quercus robur (3,8 %) , pinus nigra (3,6 %) , abies alba, quercus petraea, quercus cerris, ...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,379,875,178 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK