Results for sylvatica translation from Spanish to German

Spanish

Translate

sylvatica

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

fagus sylvatica

German

buche

Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

haya (fagus sylvatica)

German

buche (fagus sylvatica)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

extracto de yema de fagus sylvatica, fagaceae

German

fagus sylvatica extract ist ein extrakt aus den knospen der rotbuche, fagus sylvatica, fagaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

extracto de parte aérea de myosotis sylvatica, boraginaceae

German

myosotis sylvatica extract ist ein extrakt aus den oberirdischen teilen des wald-vergissmeinnichts, myosotis sylvatica, boraginaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

0 bosques ilirios de fagus sylvatica (aremonio-fagion)

German

0 illyrische rotbuchenwälder (aremonio-fagion)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

90 % haya (fagus sylvatica), 10 % roble (quercus alba)

German

90 % buche (fagus sylvatica), 10 % eiche (quercus alba)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

85 % haya (fagus sylvatica), 15 % carpe (carpinus betulus)

German

85 % buche (fagus sylvatica), 15 % hainbuche (carpinus betulus)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la producción de madera forma parte esencialdel programa y se hace mediante cortas en grupo,permitiendo que el proceso de regeneración tengalugar de acuerdo con las necesidades de luz específicas de fagus sylvatica.

German

im falle des valsaín-waldes hattedie ausweisung als natura-2000-gebiet keinegroßen veränderungen in der bestehenden bewirtschaftungspraxis zur folge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

vista transversal de haya (fagus sylvatica l.) coloreada con safranina y en azul de astra, observada a través de un microscopio óptico.

German

querschnitt durch buchenholz (fagus sylvatica l.), das mit safranin und astrablau angefärbt wurde, dargestellt mithilfe optischer mikroskopie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en la muestra de árboles evaluada en 1988, las especies más abundantes, por orden decreciente, fueron las siguientes: picea abies ( 12,4%), pinus sylvestris (10%), fagus sylvatica (9,1%) pinus pinaster (7,6%), quercus ilex (5,8%) pinus halepensis (4,2%), quercus súber (3,9%), quercus robur (3,8%), pinus nigra (3,6%), abies alba, quercus petraea, quercus cerris ....

German

unter den 1988 bewerteten stichprobenbäumen waren folgende arten, nach häufigkeit geordnet, am stärksten vertreten: picea abies (12,4 %) , pinus sylvestris (10 7»), fagus sylvatica (9,1 7.) , pinus pinaster (7,6 %) , quercus ilex (5,8 7o) , pinus halepensis (4,2 t.) , quercus suber (3,9 7o), quercus robur (3,8 %) , pinus nigra (3,6 %) , abies alba, quercus petraea, quercus cerris, ...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,379,793,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK